1990-06-24 | 서울경제

苏联技术不宜单纯引进 推进共同开发方式

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定,作为扩大与苏联技术合作的方案,推进技术共同开发方式,而非单纯的技术引进。 特别是考虑到日本企业对韩苏技术合作反应十分敏感,美国也有以巴统为由加以牵制的动向,政府决定在韩苏技术共同开发时引导美日等先进技术国参与,并推进国际共同研究联合体。 据商工部23日制定的《韩苏产业技术合作方案》,苏方希望向韩国转移的技术中,部分技术若开发为生产技术将产生较大溢出效应,也有日本回避转移的技术,但大部分仍停留在产业技术原理阶段,难以直接应用于生产;加之在缺乏苏联技术贸易惯例等信息的情况下急于推进合作反而可能带来不利结果,因此决定不采取单纯技术转移方式,而是通过与苏方技术共同开发来寻求相关技术自然转移的方案。同时区分短期可共同开发的课题与长期合作的课题,并通过各行业团体引导业界广泛参与。 此外,考虑到苏联维持以国家主导的技术开发体制,且国内企业甚至出现过度竞争态势,政府计划将商工部下属的生产技术研究院作为韩苏技术合作的窗口加以利用。