1990-06-23 | 서울경제

“为促进证券业持续成长 证券与其他金融机构需兼营”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

就金融产业结构改革,有观点指出,要实现证券产业持续增长,证券与其他金融领域(第一、第二金融圈)兼营以及强化业界自律监管功能是必然课题。 韩国开发研究院(KDI)22日在《证券产业发展研究报告》中作出上述表示,并主张为使资本市场及证券产业对国民经济的贡献最大化,必须伴随市场结构及监管体系的改善。 KDI表示,在证券业务兼营投资方面,为缓解冲击,应在维持现行金融体制(金融分业主义)基本框架的前提下分阶段(三阶段)推进,并且相比以直接方式兼营,更宜通过设立子公司、引入控股公司制度等间接方式允许相互进入业务领域。 报告指出,兼营推进的第一阶段,为提升证券产业内部竞争力、确保对其他金融机构的比较优势、应对证券市场开放而强化竞争力,需要▲业务电子化▲业务专业化▲开发新业务并将证券公司产品与银行账户连接,同时迫切需要投资者保护装置。 第二阶段为允许第二金融圈(短期金融、综合金融、证券)之间相互进入,并指出最终需要推进相互合并与系列化。 第三阶段主张应渐进放宽银行与证券业务的分离,固有业务坚持分业主义,其余周边业务以业务合作方式允许兼营。 此外分析认为,证券行政监管体系需要对内幕交易等证券市场痼疾性不公平惯例进行集中调查并建立强有力的监管装置,为此需要重新确立法定监管机构之间的职能及业务范围、权限与责任关系。 KDI为探索证券行政监管机构的地位提出了四种方案:第一方案是将证券专门行政机构证券管理委员会如美国SEC那样纳入总统直属委员会;第二方案是如日本那样使其成为行政部门的内部机构;第三方案是将证券管理委员会作为财务部咨询机构、将证券监督院独立为执行机关;第四方案主张如英国SIB那样保留独立的证券行政监管机构。 〔相关报道见第10版〕