1990-06-21 | 李鍾宰

[记者观察] 傲慢的美国人 [李钟宰 产业部记者]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韦恩·伯曼。个子矮小、体形肥胖,这位30岁出头的美国人,只留下与其相貌一样傲慢的印象便返回了美国。 他是18日、19日两天举行的韩美财界会议期间记者关注的焦点人物。 拥有美国商务部顾问官这一正式头衔的他,受美国商务部长莫斯巴克的特别指令,为掌握韩国国内兴起的抑制进口运动中韩国政府是否介入,配合韩美财界会议时间访韩。 国内各家媒体争相要求采访韦恩·伯曼,不得不将关注集中于他的言行。 比原定晚一天、于18日抵达的他,19日在以“美国对韩美之间贸易及经济合作的视角”为主题的演讲中发出带有威胁性的警告:“若查明韩国政府介入了近来韩国国内兴起的抑制进口动向,将对两国通商合作造成重大影响。” 他在演讲后举行的记者会上表示:“本周末之前我将走访国内各百货商店,亲自调查进口商品卖场缩减情况以及外国商品的销售情况。”他同时表示:“我将会见现代、大宇、起亚等主要集团的掌门人以及经济团体和政府相关人士,以掌握企业抑制进口动向与政府介入之间的相关关系。”露骨地表明将亲自搜集对韩通商压力的资料。 美国商务部长莫斯巴克、美国贸易代表希尔斯此前直接、间接传达的对韩国的不满,通过他的口在韩国土地上如实得到确认。 韦恩·伯曼19日匆忙会见了商工部长朴弼秀、贸易协会会长南德祐、现代集团会长郑世永、三星物产社长李弼坤等人,随后将原定留到周末的计划提前,于19日出境。多数业界人士指出,从他两天的行迹中“感受到了美国对韩国的傲慢”。他给人的印象并非是为以情理和协作解决巨额贸易逆差国美国问题而来的特使,而是来进行恐吓、威胁的人。 他所说的“韩国政府在助长经济危机、采取间接的进口限制”,难以摆脱干涉内政之感。 通过他此次的行迹可见,美国似乎误以为只要一味对韩国施压,自身的贸易收支逆差就能得到解决。 美国这种高压姿态还要持续到何时,韦恩·伯曼回到美国又会说些什么——这是让人再次为一贯低姿态的我国政府对美通商外交感到痛心的两天。