1990-06-20 | 李鍾宰

[焦点] 韩美财界会议昨日闭幕

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩美财界会议19日结束为期两天的日程闭幕。 本次会议与其说是探讨两国经济人士的合作方案,不如说是明确暴露了两国通商政策视角差异的会议。近来在美国国内愈发强烈的对韩通商压力的实况,通过本次会议再次得到强调。 本月以来,美国通过商务部长莫斯巴克和美国贸易代表办公室(USTR)代表卡拉·希尔斯之口提出异议,称“韩国政府正介入近来在韩国国内兴起的抑制进口运动”,他们的这种主张在本次会议上原样表露。 莫斯巴克部长11日向访美的对美通商使节团成员、前商工部长官琴震镐表示,计划派遣进口管制调查团;卡拉·希尔斯代表13日召见驻美大使朴东镇,称“感觉十年苦心筑起的塔一朝崩塌”,就韩国国内的进口管制动向强烈抗议。据悉,卡拉·希尔斯代表19日还致电韩国商工部长官朴弼秀,强烈责问“韩国国内的进口管制动向是否有政府介入”。此外,被称为美国商务部第二号人物的商务部顾问韦恩·伯曼18日夜间访韩,抵达后第一句话便警告说“若判明政府介入了韩国国内兴起的抑制进口动向,将对两国通商关系产生重大影响”,由此可知美国对韩通商压力的方向。他19日会见了国内政界、财界人士,传达了这一氛围。 驻韩美国大使格雷格19日也在韩美财界会议午餐演讲中断言,韩国需要进一步开放的领域是交通、通信、金融市场,并促请韩国开放。他还表示,对要求追加技术转移的国内企业,必须明确以保护知识产权为前提。 两国的视角差异也体现在本次韩美财界会议决定设立、用以处理今后两国通商关系的韩美通商合作共同委员会(JCCC)的运营方式上。韩方主张只将制造业领域作为委员会议题,而美方则要求纳入服务部门。 据悉,美国国内这一系列对韩通商压力氛围,源于国内百货店缩减进口商品专柜及政府方面有关进口的发言刺激了美国。美国认为,朴商工部长官上任后即试图渲染抑制进口氛围,在汇率部门也正式提及了介入意向。 参加本次韩美财界会议的国内企业人士认为,美国的这种应对过于过分。 国内企业人士指出,美国忽视了百货店缩减进口商品专柜是百货店业界共同自主采取的措施这一事实。 韩方向美方解释,百货店业界缩减进口商品专柜的措施,是基于自身判断作出的:▲恢复因牛肉欺诈销售、虚假打折等而受损的百货店在国民中的形象▲夏季旺销商品销售场地需要追加▲进口商品利润微薄。 国内企业尤其指出,可视为韩美通商摩擦原因的我国对美顺差自87年为转折点已转入缩小局面,今年到年底甚至有可能转为逆差,在此情形下美方史无前例地把通商问题作为悬案提出,本身就不合情理。 我国对美贸易顺差87年曾达95亿5300万美元,去年减少至47亿2800万美元,今年到4月为止仅3亿8800万美元。更何况5月以来持续逆差,到今年年底绝无法保证对美贸易顺差。此外,近来尽管国内有反对舆论,大规模贸易使节团仍签订了43亿美元的美国商品进口合同。 我国在过去两三年间还大幅接受了美国的各种市场开放要求。 我国市场开放率由88年的94.7%上升至今年的96.4%,各种关税率也接受美方要求,一般消费品由88年的20%下调至近期的15%左右,并已提出到93年降至86%的计划。 事实上已表明,美国唯独对我国采取各种进口限制措施。美国在更改商品分类代码时将鞋类、皮革包等转为高关税品目,并在美国海关滥用原产地标示规定,意图取得对韩进口管制效果,还要求通关文件填写过多事项等,实施间接的进口管制。 有意见指出,美国也有必要回顾过去对韩通商压力的结果如何。美国曾强力要求韩国开放牛肉市场,但利益却归于澳大利亚;对我国的市场开放要求最终反而使日本获利,这一事实也必须明确认识。 因此,对此次放大的美国压力究竟是为谁施压的疑问也被提出。 为销售香烟甚至搭售打火机,这种程度的对韩出口努力的美国,却以韩国国内兴起的抑制进口动向为由施加通商压力,这一事实本身就可能成为两国经济合作发展的障碍,这是国内经济界的共同看法。[李钟宰记者]