1990-06-19 | 李海龍

两位数物价时代 <下> 止于“言语盛宴”的稳定对策

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府声称要把年末物价涨幅控制在个位数,表现出强烈的稳定意志,却迟迟拿不出与之相称的具体替代方案。 这等于没有抑制物价上涨的制动装置,物价稳定意志只是“言语的盛宴”。市场物价仿佛在嘲笑政府施策,一天一个价地飞涨。 物价主管部门经济企划院虽然挂出“物价非常”的牌子,却无法充实地运作物价稳定委员会或物价稳定实务对策委员会,原因也在此。 财政政策、货币政策、汇率政策等宏观政策,在刺激景气、股市对策、促进出口等名义的挤压下,被与物价稳定相脱节地运用。作为物价稳定核心对策的主要宏观政策全部处于“反物价稳定”状态,即便动用供需调节、抑制过度消费、改善流通结构、查处物价违法等微观政策,也被指力不从心。 政府把过度的工资上涨定为物价上涨的主犯,强力推行工资个位数政策,但很可能招致更大祸根。多数工会响应政府施策,今年工资上调率在10%以内达成协议,但若物价升至两位数,明年将会为补偿实际工资而展开工资斗争。政府如今把物价上涨的主因归于天气不顺导致的农产品价格暴涨,但这一说法也十分牵强。由政府政策失误造成的物价压力更大。 说迄今为止的经济政策对物价问题置之不理,也并不过分。 首先看追加预算。政府虽表示将在不损害经济稳定基调的范围内编制追加预算,但却编制了高达2万亿韩元的大规模追加预算,并准备提交临时国会,反而是给物价添火。 大宇经济研究所所长李汉久主张:“此次追加预算2万亿韩元相当于政府预算的10%。考虑到今年追加货币供应量为10万亿韩元,政府编制多达2万亿韩元的追加预算理应受到批评”,“即使削减其他预算,也应维持适度的货币量”。 因此有观点指出,政府不仅要全面重新审视追加预算,还应全面重新审视今年的财政支出计划,把财政投资集中于为稳定平民生活的劳动者租赁住房事业和工厂建设等生产部门,并对社会开发投资等进行全面再调整。 也就是说,为避免建设景气过热带来的招工难和材料短缺演变为整体经济的物价及工资上涨压力,应推迟或修改并非紧要的政府建设项目。 三星经济研究所所长林东昇也强调:“像京釜高速铁路这样完全不考虑我国能力和国际收支的项目,至少应推迟5至10年。” 松散的货币政策也在损害物价稳定基调。 总货币增长率去年为18.4%,而今年1至5月维持在22%至24%的水平,货币水位大幅上升。市场货币过度供应,使物价上涨速度进一步加快。 尽管货币供应增长如此之高,自3月以来企业及金融机构的资金紧张反而加剧,短期利率暴涨,市场资金状况进一步恶化。 出现了货币增加而资金状况恶化的畸形现象。 分析认为,这是因为最近两三年资产价值涨幅远高于一般制造业商品价格,政府投放的资金未能流入生产部门,而集中于房地产等实物投机。 因此,为适当维持市场资金,与其急剧回收货币,更应改变资金供应渠道。 与此同时,也有主张认为应对各类政策资金的泛滥加以制动。韩国开发研究院表示,应对自动支援的政策金融资金引入再贴现总额限额制等,由韩国银行介入政策金融,逐步缩减政策金融。通过此举,在使政策资金与一般贷款保持平衡的同时,让这些资金在货币供应抑制线内投放。 今年劳资纠纷趋于平息,但若劳动者的实际工资被高物价上涨侵蚀,明年为获得补偿的要求必然增大,这是显而易见的。有人担忧“高工资→高物价→高工资”的恶性循环将再现。 此外,正在复苏的制造业和显现景气过热迹象的建筑业的高工资上涨,正使人力短缺进一步加重。 因此,为打破这种人力供需状况,需以未升学者等为对象扩充适应产业结构变化的公共职业训练,尤其需要对缺乏或几乎没有竞争压力、工资水平偏高的准公共部门和垄断寡占企业加强工资管理。 另外,被视为消费者物价上涨主犯的农水产品供需方面,政府的政策应对反而加重了物价混乱。 因为农产品风波发生后再从国外紧急进口,已过了两三个月,物价早已涨到顶。此时进口的农产品只会让进口商赚得盆满钵满,对消费者毫无帮助。相反,国内农户看中大幅上涨的农产品价格而扩大种植面积,常常导致农产品价格暴跌。因为进口农产品与国内农户种植的农产品会一齐涌入市场。 由于今年起引入的实质有效汇率制度导致韩元持续贬值,汇率也成为不可忽视的物价压力因素。 特别是,政府的物价对策要取得成功,最紧迫的是建立对政府政策的信任。韩国劳总事务总长李宗完表示:“韩国开发研究院预计今年物价涨幅为12%至13%,但没有一个劳动者相信。切身感受的物价已超过20%”,“过去在一个岗位努力10年就能买房,如今就算干一辈子也不敢想”,他尤其呼吁有产者应“出于良心加以自制”。〔李海龙记者〕

〔照片〕◇政府通过党政会议、相关部长会议等反复强调物价稳定意志,但市场物价反而涨得更快。照片为今年4月举行的党政物价稳定会议。