1990-06-17 | 車敬燮

[诊室手记]妇科病多为炎症性…忌自我诊断 车敬燮〈车医院院长〉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

仅仅因为是女性而遭遇的所有疾病,都由妇产科来诊治。 只要人类还在生存、还在生育后代,妇产科就绝不会消失。车敬燮博士(70岁,车医院院长)开设妇产科医院,30多年来一直亲自出诊。 车博士感叹性道德的崩坏,主张迫切需要培养正确性道德的教育。记者在诊室与他会面,了解各类妇科疾病的现状趋势。 ——最近最常见的妇科疾病是什么? ▲主要是炎症性疾病和荷尔蒙缺乏性疾病。另外子宫肌瘤也相当多。但不能说某一种疾病明显偏多。前来妇科就诊的患者所感觉到的症状大体相似,也因此自行判断病情而不去医院的情况很多。 ——炎症性疾病都有哪些? ▲大多可以说是性病的一种。过去由淋球菌引起的感染占绝对多数,但最近几乎消失,由衣原体或其他杂菌引起的感染较多。这类疾病几乎不出现自觉症状,偶尔会有腹痛或白带。就衣原体而言,若放任不管,可能引发盆腔炎,或成为不孕症、子宫外孕的原因。来我们医院就诊的患者中,30%以上是这类炎症性疾病患者。这或许也反映了我们社会脆弱的一面吧。 ——听说子宫肌瘤也相当多。 ▲女性特有的脏器大多分布在骨盆周围,子宫位于骨盆中央部位。对女性而言,承担最多作用的器官正是子宫。因此妇科的肿瘤也大多是子宫肌瘤。35岁以上女性中,每3~4人就有1人出现子宫肌瘤,数量不算少。 ——其症状和原因呢? ▲主要表现为月经过多。经期有时会持续十天以上。也会出现下腹疼痛、贫血。该疾病源于雌激素这种荷尔蒙的异常,在子宫功能丧失的绝经期之后的女性中几乎不出现。可孕女性可能因子宫肌瘤而不孕或习惯性流产。同样,早期发现是最好的治疗手段。治疗要根据患者年龄采取不同方式。多为期待疗法与长期检查并行,子宫切除术是最后的办法。 ——最近随着女性寿命延长,关心绝经后生活的女性很多。 ▲今后妇产科要承担的重要作用之一,就是绝经期女性的管理。出现面部潮红、头痛、失眠等症状并发生骨质疏松症的中年人群,从现在起就应开始积极治疗。骨密度下降而感到腰痛、容易骨折的骨质疏松症,可以通过荷尔蒙疗法治疗。没有必要因为年纪大了就犹豫是否治疗。 ——中年女性最害怕的病,应该是子宫癌吧? ▲几年前电视播出以因子宫癌而离世的中年女性为题材的电视剧时,医院里挤满了询问自己是否患子宫癌的女性。如今通过定期检查而早期发现的女性多了起来。癌症初期不会出现明显症状,但骨盆疼痛、腰痛、疲劳感、体重减少等可以说是一般症状。子宫癌鉴别费用约为7000~8000韩元,不会感到经济负担。总之要记住,它占女性癌症的约45%,主要出现在45~50岁的女性身上。 与其他医生一样强调定期检查的车博士主张,应对婚前女性进行系统的性教育;他建议35岁以上女性学会并运用乳腺癌等的自我诊断方法,并遗憾地表示:“由于此前的他律式教育,靠自己实践的自律式诊断方法一直未能取得很大效果。”