1990-06-17 | 서울경제

游艇、快艇业界内需竞争

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着休闲人口大幅增加,近来对摩托游艇和小艇的需求激增,相关企业积极开拓市场,新进企业也接连增多,竞争日趋激烈。据业界16日消息,现代精工、世模等摩托游艇生产企业正摆脱以往只面向出口专门或企业型需求者的单一经营方式,全面投入内需市场开拓。 雄飞广场、K&K公司等小艇专业生产出口企业也通过构建国内营业网络等争相加快进入市场,世界码头中心等则决定新进入并正在建设设施。 业界这一趋势被解读为,近来在收入增加中人们对休闲的关心提高,尤其是利用摩托游艇等把大海作为休养或休息场所的情况增多。 此外,利用小艇的垂钓和体育活动日趋活跃也被视为主要原因。 现代精工目前仅向日本等地出口摩托游艇,决定从下月起参与内需市场,并已开始产品宣传。 现代计划推出最近开发的31英尺型及现有43英尺、49英尺共3个型号,今后还将开发供应31英尺以下的小型游艇。 世模将摆脱以往以现有游船业者为中心的经营方式,面向一般消费者,首先强化对水上运动用16英尺型号的促销。 世模同时为扩大生产,正在巨济岛投入30余亿韩元建设6万坪规模的设备,并将很快开发可用于海钓等的45英尺产品。 小艇专业生产出口企业雄飞广场最近在销售垂钓及多用途的5个型号产品。 雄飞还决定建立全国销售网,目前以首尔、釜山等主要城市为中心,到年底招募10余家总代理和经销点,并将大幅增加生产量。 K&K公司也计划年内先以订单生产方式开拓市场,同时另行确保销售网络。 各类海洋用品生产企业世界码头中心也决定很快进入小艇市场,并计划从8月起开展自主生产供应。 据此,世界码头中心正在全南玉岛投入3亿余韩元建设4000坪规模的设备。