1990-06-14 | 서울경제

[商业幽默] 这生意不亏本

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

记者问伟大的艺术家毕加索,为什么能如此容忍比他年轻的妻子在性方面的放纵。 ‘所以说,我认为与其在一家已经破产的企业里拿到100%的持股,不如占有一家成长型企业20%的持股,这才是更划得来的生意。’毕加索回答。 A reporter asked the great artist Picasso why he tolerated the sexual escapades of his much younger wife. “Well,” said the artist, “I’d rather have 20% of a growing concern than a 100% interest in a bankruptcy.” △escapade:放纵的生活 △concern:事业、经营 △interest:持股