1990-06-13 | 鄭在淑

90年代世界时装潮流 反映环保与民族主义

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日益严重的环境污染问题以及德国、也门统一等民族主义气息,正对90年代的世界时装产生巨大影响。 近来流行的生态学风与民族风,反映了复原被破坏生态系统的自然保护运动,以及寻回各族群固有精神与文化的民族主义潮流。尤其是信息通信网与交通体系的飞速发展,将消费者的生活方式紧密联结,使巴黎、米兰等特定地区的时装风格趋于退潮,全世界人同时共享的地球村风格日益普及。 国际羊毛局(IWS)与韩国纤维产业联合会以明年春夏为中心展望的90年代时装趋势为:引入自然的色彩、图案等,并运用各民族突出的服装样式或地域特色。 比起人为的修饰,更凸显身体与衣料自然之美的柔软、垂坠感风格将成为主流。倾斜而低的肩线、圆润宽阔柔和的线条处理等,整体上重视舒适丰盈的造型。色彩也多采用象牙色、褐色、蓝色等明亮清爽的自然色,从植物、昆虫、鸟类、岩石纹样到蔬菜、水果纹样,将自然产物原样引入衣料花纹。 此外,具有原始自然或异国传统的非洲、印度、中国、南太平洋、墨西哥地区等强烈而乡土的民俗风将流行。大型装饰性的各类饰品被借用,亚热带植物的花纹或独特纹样被变形为衣料印花。 金英顺(韩国纤维产业联合会设计信息中心室长)解释称:“强调纯粹自然美并营造其氛围的生态学倾向,以及偏好强烈原色色彩与风格的民族倾向,是90年代时装的基调。”她还补充说,这一最新潮流为运用我国固有纹样或韩服等传统的韩国设计师走向世界时装舞台提供了良好机会。[郑在淑记者]

[照片] ◇运用非洲民俗服装的民族风造型(右)与印有树叶、鸟类、昆虫纹样的生态风长裤套装(左)。