1990-06-12 | 金仁榮

[本周旅游界] 围绕使用“文艺复兴”商号 两家酒店“商标权之争”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

不排除诉讼 ○…华美达文华首尔酒店要求正准备开业的大邱文华酒店停止使用同一商号,酒店业界近来接连因商号使用而引发商标权纠纷。 在88年奥运会前开业的华美达文华首尔酒店,开业时不仅将华美达文华、还将文华这一商号在Korean Intellectual Property Office完成了商标申请,最近一级观光酒店大邱文华酒店加快开业筹备并以文华商号开始广告,华美达文华酒店遂提出异议,称此为盗用商标行为。 华美达文华方面表示,此前大邱文华酒店并未就连锁合约请求或商标使用进行事前协商,并预定发出通告书,称若继续使用文华商号将不排除诉讼。但大邱文华方面对此毫不理会,继续刊登开业广告,事态发展备受关注。 维也纳等9晚10天行程 ○…此前共产圈旅游产品多以从欧洲行程中划出一部分游览东欧为主流,最近借助政府北方政策,仅游览东欧的旅游产品得以开发,该产品能否成功引发关注。 韩国观光旅行社最近开发了9晚10天的东欧旅游产品并投放市场,该产品行程为从首尔出发,游览维也纳、普利特维采、杜布罗夫尼克、萨拉热窝、贝尔格莱德、布达佩斯。 这款名为文化纪行的产品,行程包括游览维也纳的美泉宫、音乐家墓地、普利特维采的国立公园、亚得里亚海岸等,之后经萨拉热窝在布达佩斯参观铁托纪念馆、英雄广场、马加什大教堂、渔人堡等。 旅游业界认为,若该产品成功,只游览苏联、东欧的产品将接连开发销售,但目前对仅由东欧行程构成的旅游产品能否成功仍存疑。 世界杯赠品活动丰富 ○…在意大利举行的世界杯足球赛连日盛况空前,酒店业界也推出向猜中冠军队或比分的客人赠送礼品等世界杯相关活动。 首尔希尔顿酒店推出名为世界杯争夺战的活动至本月15日,客人在各餐厅备好的参与券上填写预测的冠军队、亚军队及决赛比分后提交,将评出正确者并提供赠品。此外,希尔顿酒店内的意大利餐厅推出了持续至7月8日的世界杯特选料理。 另外,釜山凯悦酒店将9日至7月9日的一个月定为世界杯庆典期间,举办多样活动。釜山凯悦酒店将设置大型世界杯战报板,介绍各国对阵表、胜率、电视转播日程等,并以录像播放比赛,还计划向猜中冠军队的客人赠送济州住宿券和礼品。 台湾当局修改法令 ○…居住在台湾的我国侨民今后有望取得韩语观光导游资格。 据韩国观光公社消息,台湾当局最近表示将承认在台韩国人的观光导游资格,相关法令修改后即施行。但台方通报称,由我方侨民经营旅行代理店一事因当地条件所限无法允许。 韩国观光协会在接到观光公社的上述通报后,向全国一般旅行社和国外旅行业者通告此事,并叮嘱善用在台侨胞。 自80年代初起,国内旅行业者为打开华侨掌握经济权的东南亚市场,一直雇用中国人观光导游,但台方不向我方侨民授予观光导游资格,由此引发两国旅游业界间的争议。 黑山岛开通观光直升机 ○…多岛海海上国立公园内全南新安郡黑山岛将于11月前后开通观光直升机。 统一航空(株)于88年从交通部取得木浦~黑山岛直升机运营许可后,计划于本月15日在黑山岛动工建设9900平方米规模的直升机场,10月完工,11月初开始运营。 该观光直升机为18座,每日往返2次,飞行时间15分钟。 济州新罗酒店开业 ○…新罗酒店将于7月1日在济州中文园区内开设连锁酒店济州新罗酒店。 济州新罗拥有客房330间,配有韩式餐厅等各类餐厅、娱乐设施及可容纳900人的大宴会厅,酒店内还将开设销售进口商品的免税店。[金仁荣记者]