1990-06-12 | 서울경제

[商界幽默] 精准的预言

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Poor little Tom was sobbing his heart out. “Whatsa matter?” asked his friend. “My teacher said I'd turn out bad. My pa-rents said I'd turn out bad. The priest said I'd turn out bad. And now the madam says I'm too nice!” △turn out:结果成为~ △madam:老鸨 可怜的小汤姆伤心地抽泣着。“出什么事了?”他的朋友问。 “老师说我将来会变成大坏蛋。父母也说了同样的话。神父同样说我会变成坏蛋。可现在老鸨大婶却说我太好了!”