1990-06-12 | 嚴永錫

[周二论坛] 看待经济的视角之差 严永锡 <国民经济制度研究院院长>

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对韩国经济看法分歧之大,像近来这样的时候并不多见。从认为韩国经济若照此下去将如南美经济般崩溃的极端悲观论,到认为韩国经济目前只是在经历单纯景气循环过程的乐观论,差距极大。对于韩国经济诊断上如此分歧的见解迟迟无法缩小差距,令人产生种种思考。 第一,韩国经济结构日趋复杂并走向开放化,诊断当前问题比过去任何时候都更困难。当然,无论何种形态的经济,诊断都不是容易之事。但过去在诊断韩国经济所面临的问题时需考虑的变量较少,因此开出处方比现在容易。 第二,关于韩国经济增长内容的持续争论。有意见认为,去年及今年第一季度经济总量层面的成绩并不算差,但增长的内容不佳。也有意见基于凯恩斯式思维认为,短期内不必过多计较经济增长、特别是需求方面的内容。去年6.7%的增长在很大程度上依赖消费需求的扩大,这确实令人不甚满意。当只有消费需求持续增加而投资需求低迷时,长期来看经济必然萎缩,这是显而易见的事实。但另一方面,在景气循环过程中投资需求不足、对外环境恶化导致出口低迷之际,国内需求增加使增长率得以维持在6.7%的水平,这既意味着我国经济规模扩大,也可解释为自立程度有所提高。 第三,关于对政府作用的不同看法。过去一年中每当经济指标不佳,便有部分人士将经济萧条的责任归于政府,称政府误诊经济、错失时机,导致经济状况日益恶化。当然,没有人不希望政府迅速准确地诊断经济并开出正确处方,但从外国经验看,这种期待往往过高。仅看美国的经验,正如弗里德曼所指出的,政府的经济诊断与处方事后来看并未缓和景气,反而带来了扩大景气(Pro-cyclical)的结果。因此他主张,政府应尽量减少为调节景气而采取的短期刺激政策,而应从长期角度重点改善经济结构。我们是否也有必要思考一下这种见解?在大幅超出韩国经济增长潜力(6~7%)的两位数增长持续数年之后,取得6.7%的增长绝不能算是经济危机。相反,为夯实我国经济体质,一定程度的经济萧条或许反而是可取的。 第四,今年第一季度的高增长超出许多人的预料。尤其可以说,这一结果令对我国经济持悲观态度者的立场大为尴尬。第一季度经济在量上增长达10.3%,内容上也显示经济正在好转。自第一季度结果公布之后,“经济危机”一词的使用似在逐渐减少。随着投资有所恢复、房地产投机趋于平息、劳资纠纷较去年圆满解决等报道不断出现,如今浮现的问题反而不是景气萧条,而是景气过热。 据说第一季度的结果连公布的当局都难以相信。对此我们应再次反省自己此前对经济实况的误判,并更加努力准确理解实况。也就是说,如今已到了需要更深入研究韩国经济的时候,应避免依据表面分析得出结论。 第五,韩国经济面临的困难究竟是什么。总量层面上韩国经济虽已进入恢复期,但仍留有诸多难题。这些问题源于民主化过程中各阶层欲求喷发、房地产投机、过度消费等政治、经济、社会全方面的价值观混乱以及经济伦理的丧失。当然,此前被压抑的欲求喷发会在民主化过程中带来一定程度的社会不安,这是可以预料的;大多数国民也相信这种经历长期而言有助于韩国经济的健全发展。但问题在于,我们目前所经历的政治、经济、社会混乱不无逐步恶化的趋势。 企业人士不是努力通过技术开发与提高生产率来谋求企业扩张,而是沉溺于通过理财或房地产投机轻易赚钱的贱民资本主义思维。正如熊彼特所指出的作为创新者(Innovator)的企业家、遵循健全企业伦理的企业人士,正是当下比过去任何时候都更为需要。 此外,靠不劳而获致富的高收入层的过度消费风气,结果造成阶层间的隔阂感,并损害健全的经济秩序。据称今年第一季度经仁川海关进口的外国奢侈品达去年同期的40倍。如今全体都应努力重拾勤俭节约的风气。