1990-06-11 | 서울경제

全国农户84%实现机械化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计从明年起,用手插秧的景象将几乎难以看到。 由于农村工资上涨和劳动力短缺,全国大部分农户都使用插秧机进行机械插秧。据农林水产部调查,截至9日,全国已完成插秧的稻田为104万2248公顷,占计划面积120万公顷的86.9%,其中机械插秧面积为87万3438公顷,占83.8%。 这一插秧机使用率远高于去年的66%,原因是农村人口老龄化和妇女化使农村难以雇到劳动力,加之工资大幅上涨,农民更倾向于使用机械。 分地区看,釜山的插秧机使用率最高,为94.6%,其次是京畿93.3%、全北92.2%、忠北89.6%,这些地区几乎所有稻田都实现了机械插秧。 农林水产部指出,插秧机使用率1986年仅为28%,1987年为37%,1988年为54%,1989年为66%,今年达83.8%,逐年提高,预计明年将远超90%,过去那种用手插秧的景象将难以看到。 另一方面,今年插秧进度因机械插秧扩大而达86.9%,高于去年同期的86.1%。京畿道比去年提前10天、比常年提前15天,已于8日完成;大部分地区插秧进展顺利,中北部地区预计10日前后结束,南部地区预计6月底结束。 尽管育苗初期连续降雨令人担忧秧苗生长不良和低温受害,但插秧比预期顺利,分析认为这是由于插秧机械化率提高、用水充足,以及农民中适期插秧的意识广泛普及。