货币当局称市面资金投放过多,将从下半年起实行强力紧缩,但市面资金状况持续恶化,实际利率反而走高,给企业活动带来很大负担。由此,对下半年紧缩政策是否妥当的争论日益增多。特别是根据全国经济人联合会下属韩国经济研究院的研究报告,指出1988年12月实行的利率自由化成效不足。当初利率自由化的目的在于使实际利率向下稳定,但如今利率很高且不稳定,因此可以断定其成效不足。 实际上,1989年在经历景气萧条之际,面对企业方面要求下调银行利率的主张,曾主张与其人为下调银行利率,不如通过利率自由化实现实际利率的自主下行调整。与其强行下调银行利率、扩大资金供需失衡,不如放开利率、改善资金状况、使实际利率下行——这一逻辑本应名实相符地成立。然而这种利率自由化未能取得实效,原因在于实物经济与金融市场两方面都未能形成利率自由化的基础。 第一,在实物经济方面,企业与国民高效利用金融的惯例未能确立,过度消费和不动产投机等非生产性资金需求急增,而金融市场不具备调节这种不健全资金循环的功能。近来我国经济运营中的重要失误之一是顺差管理不足,可以指出国内外资金的筹措与运用既不具生产性也不具效率。 第二,金融市场要调节资金流向,窗口的作用极为重要,但我国金融机构的资金供给并未交由窗口,而是中央集中式运营,因此缺乏质的甄别功能。 如果无法克服这种现实,那么利率与其自由化,不如人为调节更为妥当。因为缺乏在窗口调节资金供需的市场调节功能,放开价格形成反而不切实际。 政策当局为在利率自由化后稳定实际利率,曾宽松供应货币,初期看似取得了成效。即到1989年1月止大幅增加总货币逾20%,使实际利率稳定在12%水平。但总货币不可能长期放任运营,再次紧缩的结果是,自1989年2月起实际利率重新升至14%~16%,利率自由化的成效开始动摇。 下半年又叠加了严重的证券市场不安,总货币再次增加到20%以上,但市面资金状况更趋恶化,实际利率没有下降,反而进一步上升。 2 据韩国银行发布,今年5月总货币以平均余额计比上年同月增长23%。因此下半年将实施强力紧缩政策,把总货币增长率抑制在15%~19%。消费者物价上涨超过6%,高于年度目标,货币紧缩或有必要。 然而在总货币增长达23%的5月,短期资金市场贷款利率升至18%,与民间私债利率处于同一水平。如今把短期资金市场利率视为实际利率,结果等于像过去一样私债利率成了实际利率。这是因为资金市场供需失衡大幅扩大。 既然如此,政策当局应努力缩小资金市场的供需失衡,若做不到,则应在保留失衡的情况下,哪怕以人为方式也要使银行及短期资金市场利率下调稳定。这里两者都不理想确是事实。为缩小资金失衡而使总货币更具弹性,有扩大物价不安之忧;人为压低制度金融的利率,则被视为使利率自由化再度倒退。 但本栏认为,就我国金融市场的现实基础而言,这类名分之论不过是奢侈的逻辑。 第一,总货币影响物价固属事实,但当前的物价不安更多源于实物经济中过度消费与过度投资等供需失衡。仅让金融市场承担这一负担并不可取。本栏认为,更可取的是在扩充金融市场窗口指导功能的同时,顾及景气循环、分阶段紧缩货币。 第二,利率自由化形式上称自1988年12月起实施,但至今仍有80%~90%的银行资金以政策利率被人为调节。 对于其余少量部分,与其为了名分而勉强地让利率运行不稳,不如一切按现实直接调节,待将来资金供需均衡的结构性基础形成时,再分阶段名实相符地实行自由化。 最后,再次叮嘱:下半年不可因过度紧缩总货币而加剧资金供需失衡,并应哪怕以人为方式稳定银行及短期资金利率。
1990-06-11 | 서울경제
[社论]金融市场的不稳定
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






