1990-06-10 | 方文新

[气流]通安亡灵

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着货币安定证券发行规模扩大,股市再度承压。为管理物价,货币当局在6月发行1.9万亿韩元货币债,市场由此形成寒流。货币安定证券的摊派虽如每月例行公事,但每次都导致投资气氛萎缩,这从一个侧面显示出我国股市结构对金融政策的依赖程度之深。 或许因为当前比任何时候都更需要通过金融紧缩缓解物价不安,银行、证券、投信、保险、短期金融等主要承接机构至少在表面上都不敢(?)表露不满。 但为回收货币而大量发行货币安定证券,已到被称为“货币安定综合症”的程度,令一般民众产生过敏反应并使股市失去活力,且这种情形在结构上反复出现,业界普遍指出,为整个金融圈的健康也应制定补充措施。 货币安定证券发行与股价走势背道而驰的机制很简单。债券数量并非基于市场供求,而是依靠行政力量单方面摊派、供给,导致市场资金状况恶化,并直接引发实际利率上升。于是形成货币安定证券发行→机构资金紧张→实际利率上升→企业或大股东抛售股票的恶性循环。 目前货币安定证券承接机构在发行市场买入的收益率为13.0%,与流通收益率(9日为16.0%)存在很大差距。从机构角度看,相当于承接后即刻蒙受3%以上收益率的损失。按此数值计算,每1万韩元将产生约250韩元的损失。 此外,迄今“先大放后急收”的货币管理惯例使发行集中于特定时期,这同样成为股市的负担。去年发行的货币安定证券总规模19.621万亿韩元中,有9.971万亿韩元即50.81%集中在第一季度。 然而,并非间接调控、而是通过直接承接货币债的货币管理方式,其问题在于把货币膨胀带来的负担转嫁给一般国民。遏制物价上涨当然应是经济的首要对策,但多数情况下,通胀并非单纯由过剩流动性引起,更常见的是市场资金地下化带来的投机化所致。这也是为何指标上资金充裕,企业和金融机构却诉苦资金枯竭。因此,政府真正应回收的资金,显然应聚焦于货币指标无法捕捉、扰乱经济的黑色资金。 另外,即便充分理解其宗旨与现实处境,货币回收完全依赖金融机构承接货币安定证券的现实,反过来也意味着一旦股市环境恶化,即使有紧缩必要也只能干看着。事实上,去年12·12措施后大量资金投放,今年第一季度迫切需要货币管理,却因股市低迷而被束缚住手脚,最终别无他策只能望而止步,这正是证明。 换言之,股市低迷期只能无对策地看着货币膨胀,而股市一旦回暖,就以回收货币为由对金融机构实施强制承接货币安定证券,这种惯例持续存在。 为摆脱我国股市被金融政策左右的脆弱性,同时避免货币管理受股市气氛牵制的低效率,不应完全依赖强制承接货币安定证券的方式,而应同步完善可直接控制投机性资金的制度。 〔方文新记者〕