1990-06-09 | 崔英圭

主力产品在改变 企业大变身 <10> 忠南纺织

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国内最大的棉纺企业忠南纺织正加快摆脱单一棉纺格局。 忠纺在缩减主力棉纺业务国内设施规模的同时,积极推进海外扩张,加紧通过新材料开发实现产品高档化,并不断扩大棉纺以外新业务的参与。 忠纺的转身始于李钟声会长(67岁)自1985年以后,将实际的集团经营逐一交给三个儿子——俊浩(40岁,忠南纺织社长)、在浩(36岁,忠纺股份公司社长)、光浩(33岁,修德运输社长),本人退居幕后。 李会长的三兄弟社长认为,因出口不振和盈利性恶化而比任何时候都更为艰难的棉纺行情,今后前景亦不明朗,在缩减棉纺、推动高档化以及在棉纺之外寻找其他出路上意见一致。 忠纺的转身意志直接体现为棉纺业的结构改善工作和大胆进军新业务。忠纺目前推进的棉纺结构改善工作,以将老化且庞杂的国内设施规模转移至海外为骨架。 忠纺正在推进结构改善工作,将已丧失竞争力的低档纱(粗支纱)转为海外生产,国内则转向以高档纱(细支纱)为中心的生产结构。忠纺决定与印度尼西亚的阿斯特拉集团按65比35的比例,在印度尼西亚当地设立细纱机2.5万锭、织机450台规模的棉纺工厂。此外,还在推进与尼泊尔该国屈指可数的乔蒂集团按70比30的比例,设立细纱机1.3万锭、织机300台规模的棉纺工厂。 低档纱因韩元升值、人工费上涨等原因,国内棉纺业界竞争力已完全丧失,目前国内生产已不可能。与此同时,印度尼西亚、泰国等东南亚地区缝制产业迅速成长,纱线、织物需求激增,进军该地区已成必然课题。 在国内,忠纺也以忠纺技术研究所为中心,致力于高价产品及新材料开发。忠纺技术研究所自1983年7月成立以来,已取得开发150余项新材料的成果。 忠纺技术研究所在国内首次开发出红外线伪装加工织物并获得专利,还相继开发出Light Spirit(涤棉混纺织物)、防静电、防燃加工等新材料并应用于产品。 忠纺始于1970年李钟声会长接手闵德基(李会长的姑父)经营的3万锭规模、濒临倒闭的国安纺织,如今已成长为国内排名第一的棉纺企业。 忠纺是长期以来李会长“除棉纺业以外的业务概不涉足,只专心稳健培育棉纺”的执念与固执所孕育的公司。由于李会长坚守棉纺业,忠纺如今成为营业收入超过3000亿韩元的企业,却没有值得一提的关联公司。 忠纺的关联公司仅有青话商事、修德运输、忠纺股份公司、韩国理研等4家。 这些关联公司与其说是独立事业体,不如说具有忠纺辅助企业的性质。 青话商事是缝制品专业出口企业,年出口业绩达2500万美元;修德运输则是为顺畅进行进出口货物运输而设立的公司。 生产活塞衬套等汽车零部件的韩国理研经营内容不佳,连续亏损,去年才首次取得约3.5亿韩元的利润。 1985年李会长长子俊浩就任忠南纺织社长后,次子在浩、三子光浩相继走上经营一线,忠纺宣布脱离棉纺,大胆挑战新业务。 其代表性案例正是去年3月作为忠纺股份公司旗下企业开业的温阳格兰德公园酒店。温阳格兰德公园酒店投资规模150亿韩元,除151间客房外还配备大宴会厅、研讨室、游泳池、保龄球馆等附属设施,是温阳第一的酒店。 李俊浩社长回顾称“正因为是新挑战的业务,连建筑材料的每一项都格外用心,做到完美推进”,在表达对酒店业的关注的同时,展现了忠纺强烈的转身意志。 目前忠纺几乎绝大部分业务由社长俊浩处理,李会长作为最高负责人只担任三个儿子的顾问角色。不过李会长每天风雨无阻,9时15分准时上班,展现老当益壮。 李会长强调“创业者性格上可以进行冒险和独断的经营,但第二代经营者必须进行合理、民主的经营”,目前对三个儿子寄予厚望。 一路专注棉纺、跻身国内棉纺业界代表选手的忠纺,正走出李会长的创业时代,迎来由第二代经营带来的第二次飞跃。[崔英圭记者] [表]◇忠南纺织关联公司现状