1990-06-09 | 서울경제

石化行业深受三重困境之苦

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

石油化学产品产量迅速增加,而国内需求却停滞不前,出口条件恶化,石化业界正苦于不景气。 据石油化学工业协会8日透露,截至4月底,合成树脂、合成橡胶、合纤原料等石油化学产品的国内总产量为135万4800吨,同比增加30.2%,但内需仅为57万3800吨,增幅仅2.5%。 即便将本地出口量50万1600吨计入内需,内需增长率也仅为16.6%,只有产量增长率的一半。 石化产品国内产量如此激增,是因为1986至1988年景气之后国内业界推进的新建、扩建工厂自去年起陆续投产。 内需不振,似因国内产业景气整体下滑,以及电子、汽车等出口不振导致本地出口需求增长乏力。 石化业界正努力将超出国内需求的数量直接出口,但世界石化市场陷入全面供过于求状态等,出口条件也极度恶化,令其更为苦恼。