1990-06-09 | 許斗永

[记者观察] 技术革新的威力 <许斗永 科学技术部记者>

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

技术带来的附加值有多大。 从矿山开采出的铁矿石目前每吨25美元。 把这些铁矿石投入高炉熔化,再用冶金技术炼成钢材,就成为每吨300美元的钢。 对这些钢材原材料进行切削、剪裁、钻孔、螺栓紧固等加工技术处理制成汽车,每吨价值就超过6000美元。 铁矿石从每吨25美元起,附加值增加了约240倍。 工业化就是对原材料施加各种加工技术、提升产品附加值的大规模工序。 如果把产品每吨、每公斤、每克价值为1~900美元的分别称为吨商品、公斤商品、克商品,那么汽车工业可以说是把每吨300美元的钢材制成每公斤6美元的公斤商品的工业。 目前我国主要出口的商品大部分是公斤商品。举例来说,纤维类、电子类、鞋类平均价格约为每公斤15美元,汽车为6美元等,我国的技术水平处于以公斤商品为主的层次。 相反,美国主要生产和出口克商品。 12.5吨、4000万美元的F15喷气机为每克3.2美元,VLSI(超大规模集成电路)为每克2美元,超级计算机为每克数十美元,利用遗传工程制成的药品为每克100~10万美元。 换言之,我国创造的是每公斤的附加值,而美国创造的是每克的附加值。 由此可以痛切感受到尖端技术的重要性。 我国迄今主要依靠劳动力带来的附加值培育出口竞争力。 由于人工费上涨、发达国家的技术壁垒、后发展中国家的追赶等,出口陷入困境的我国现在必须创造依靠技术实力的附加值。 近来连卢泰愚总统都亲自出面向日本要求技术转移,在这种局面下,国内大企业难道仍只热衷于通过股票和房地产等理财吗。