1990-06-07 | 金仁榮

[运输界] 乌拉圭回合谈判年内结束…运输业界也因“外风”颤抖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

苦寻自救之策 ○…拖延三年半之久的乌拉圭回合(UR)谈判,在今年年底预定结束谈判之前急速推进,陆运、航空、海运等全体运输业界正为制定应对方案而煞费苦心。 在牌照制这一保护伞下一直安于国内经营的运输企业判断,若乌拉圭回合谈判达成协议,与外国大型企业正面交锋将难以生存,因此在摸索自救之策的同时,呼吁政府予以支援。 主管部门交通部计划在今年7月底之前编制国内运输市场的开放时间表,然后与相关业界共同商讨应对战略。 经验、资本实力等处于劣势 ○…陆上运输领域的开放对象是将卸至码头的集装箱经公路运至生产现场的卡车运输部门。美国、欧共体、日本等发达国家的大型船公司很早就希望从事集装箱陆上运输,美国海陆联运、APL已向韩进株式会社等国内企业投放了相当数量的自有集装箱底盘,只要引进牵引车即可立即开展业务。外国船公司之所以想参与国内卡车运输,是因为与委托韩国企业每天每车运送2~3个集装箱相比,若直接拥有集装箱场地(CY)并以自有车辆运输,每天可运送5~6个,而且能够按时送达。 韩进株式会社、世邦企业、东部高速、高丽综合运输等卡车运输企业纷纷叫苦,称仅美国海陆联运一家进入就将无立足之地。外国船公司几乎可以无限量地向生产现场投放集装箱底盘,只需驾驶牵引车便可收集装在底盘上的货物,而国内企业每台牵引车仅有2~5台底盘,必须在工厂进行集装箱装卸作业,因此运输速度相对较慢。因此业界主张,外国企业将利用经验与资本实力倾销运价,本已深受高工资困扰的国内企业将不得不破产。 不过,卡车运输企业认为开放浪潮无法回避,故要求相关部门即使开放也应分阶段或限制性开放。即应发放限定牌照,例如仅允许在釜山港码头起20公里范围内从事卡车运输。 业界还在寻求与外国船公司签订专用合同、承运全部集装箱的方案,但外国船公司对此持否定态度。 研究50对50合资投资 ○…按国际惯例,航空协定是国家间签订的,因此在要求多边谈判的乌拉圭回合谈判中是否纳入航空业务仍存在争议。因此,即使航空市场开放因发展中国家反对而从谈判对象中被剔除,航空货运代理业、维修业、加油业、地面作业及订座业等周边业务预计仍将列入谈判对象。其中维修、加油、地面作业等虽可依互惠原则开放,但若航空货运代理业、订座业务等开放,国内业界受到的冲击将很大。 美国的UPS、联邦、艾默里,荷兰的DHL,德国K&N等大型货运公司仅未设立国内分公司,但已与国内企业建立业务合作,掌握了航空货运市场的90%。 韩国航空货运株式会社等国内航空货运代理企业认为,若代理业牌照也向外国公司开放,将难免集体破产,Korean Air Lines的货运市场占有率将从目前的40%降至30%。因此这些业界强烈要求政府不予批准外商投资,但交通部正在研究在开放不可避免时与外国企业以50对50方式合资投资的方案。 海运代理业84%为小微企业 ○…海运、港湾领域中最有可能在乌拉圭回合谈判中达成协议的海运代理业部门,资本规模小、企业林立,揽货竞争激烈。自1987年改为登记制后,海上代理企业从71家增至目前的232家,其中资本金超过300亿韩元的公司有三荣株式会社等7家,84%为资本金1亿~3亿韩元的小微企业。 从进出口企业接收货物后,代为办理包装、陆上运输、装船、海上运输、装卸等一揽子运输的海上代理企业,目前与外国代理企业签订伙伴合同经营业务,但若这些外国企业进入国内,由于在资本实力、专业知识等方面处于劣势,将失去立足之地。即使现在,在德国的先科、K&N、丹麦的泛亚班拿等强大外国企业的压力下,韩国出口货物的70%以上已按对韩国船公司不利的FOB(船上交货)条件运输,若代理业开放,预计90%以上将以FOB条件出口。 据此,政府已制定方案,通过提高海上代理业的资本金标准等强化牌照条件,提升国际竞争力。 〔金仁荣记者〕