1990-06-06 | 서울경제

推动在苏联海域直接作业 水产厅拟尽快签署韩苏渔业协定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

水产厅决定,将尽早与苏联缔结政府间渔业协定等,加强对苏渔业合作。 根据水产厅5日拟定的对苏渔业合作推进计划,将通过与苏联缔结渔业协定,使我国渔船能够在苏联领海及鄂霍次克海附近公海上直接作业,从而扩大渔场。 水产厅还决定由政府批准现有民间商社间的水产领域合同,并引导经第三国进行的水产品交易转为韩苏间直接交易形式。 同时,为防止国内企业之间围绕进入苏联海域渔业而过度竞争,在推进进入苏联水域渔业的交涉等重要事项时,水产厅计划事先审查、协调。 水产厅有关人士表示,在苏联政府1977年宣布200海里经济水域之前,我国渔船在堪察加半岛周边公海等地年捕捞水产品30万吨以上,此后完全撤出,明太鱼等水产品的国内供给受到相当大的打击;若通过与苏联改善关系实现在该海域作业,此类困难将得到缓解。不过水产厅表示,为最大限度保障渔民权益,对出口水产领域以外的产品或劳务、以此换取水产品的方式,原则上将予以抑制。