南一金属(会长南振元)是靠西餐餐具出口成长起来的中坚企业。 该公司拥有经营不锈钢原板、成品以及副产品不锈钢废料的元一金属、南一特殊钢等5家关联公司。 去年含关联公司的营业收入为492亿韩元。今年目标定为较此增长12%的550亿韩元。 主力企业南一金属是一家在海外比在国内更有名的西餐餐具专业生产企业。 该公司在早期中东建设热潮中开始开拓海外市场,继欧洲地区之后,目前在美国市场也大受欢迎。 元一金属是在不锈钢原板上抛光或压制花纹、生产建筑用外装材料的公司。 南一特殊钢是南会长创业的母体,从事不锈钢原板的批发与零售。 成元管业生产不锈钢钢管,并在该领域创下国内首家获得KS认证的记录。 成元商会是随着南一金属集团综合经营不锈钢领域的原材料、半加工品和成品,销售由此产生的副产品的公司;三进特殊金属则生产用于建筑外装材料及电子产品配件的超薄不锈钢板和不锈钢镜面板。 南一金属的根源,始于50年代末在清溪川经营废品收购的南振元,以“南一特殊钢”为商号,从日本进口并销售不锈钢板。 据说当时经营不锈钢板的公司几乎没有,而需求却持续增长,南一特殊钢得以在垄断寡占状态下成长。 随后三美特殊钢成立,南一将不锈钢板采购来源从日本转向三美,并开始谋求从销售企业向制造企业转型。 此前因业务关系频繁往来日本的南会长,对以不锈钢为材料的事业领域有了新认识,于1973年前后设立南一金属和成元管业,迈出了制造企业的第一步。 南一金属从一开始便着力于设备投资,从法国引进钎焊机,生产当时国内完全未曾出现的三层底不锈钢锅。 次年中东建设热潮兴起,南一的高级西餐餐具也随之进入中东市场。 但早期中东市场的全部需求,仅是当地韩国建设技术人员使用的水壶、锅具等。 感到局限的南会长,在完成早期事业基础建设的1976年,立即以OEM(贴牌生产方式)打入欧洲市场。 事实上南一的海外市场开拓自此正式展开。 目前南一的西餐餐具约占欧洲整体需求的10%。 摆脱对欧洲市场的依赖、转向美国市场是从1985年开始的。 当时马克转为弱势,完全依赖欧洲市场的南一处于出口越多亏损越大的状态。 为克服这一局面,公司进军美国市场,依托此前积累的产品信誉,与在欧洲不同,主力采用自有品牌销售方式而非OEM方式。 以“伊沃娜”“阿德米拉”“斯特拉塔”等10多个品牌受到美国家庭主妇好评的西餐餐具,正是南一的自有品牌产品。 目前在美国拥有26家代理店网络,1988年还被西尔斯、梅西等知名百货商店评选为生产最优产品的最优秀企业。 在美国市场成功摆脱OEM方式后,公司也在欧洲市场追求以自有品牌重整市场,准备从1991年起全面推进。 为此,公司把此前完全不予关注的内需市场作为第二个试验舞台,从今年初起在首尔、大邱开设直销展示场,着手进行质量评价并强化销售力。 与此同时,为提升仅停留于不锈钢加工的产品水平,公司正尝试与电气及电子领域嫁接。 首批产品是烤面包机、压力电饭锅和咖啡壶等。 以制作工艺复杂、不良率高著称的烤面包机,公司引进加拿大技术人员已完成开发;不锈钢压力电饭锅则通过了西德的安全规格测试。 南一目前正在准备第二代经营体制。 在美国康涅狄格州立大学主修中国政治学的长子南廷烋,被委以关联企业成元管业工业的监事一职,正接受经营培训。 据悉他目前尚未参与整体经营,但正准备以自己专业领域的中国市场为舞台,开展雄心勃勃的事业。 南一把90年代实际上视为第二个中兴期。 为了新的经营、新的技术、新的设备投资,公司正不断经历试验期,并努力树立既区别于中小企业、又不同于大企业的独特企业文化。 去年8月回国、目前仍在公司经营与大学讲课之间兼顾的南监事自信地表示:“10年后南一将以全新的面貌出现。” 〔金炯基记者〕 [照片] ◇南一金属靠西餐餐具出口成长,目前已在美国及欧洲市场奠定稳固基础。图为仁川工厂的西餐餐具制造过程。 [表] ◇南一金属关联公司现况
1990-06-06 | 金炯基
90年代腾飞主角 中坚企业集团 <44> 南一金属
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






