1990-06-05 | 서울경제

[政坛往来] 金钟泌委员对向苏提供贷款持批评态度

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◇“我们哪有什么钱” ○…民自党最高委员金钟泌4日就苏联应允韩苏首脑会谈的“目的”表示:“比起经济合作或其他任何效果,更在于苏联数百年来的夙愿——进军太平洋的意义”,将其分析为苏联战略性进军东北亚。 金最高委员对我方向苏联提供贷款之说持批评态度:“苏联是收入远高于我们的国家,我们哪有什么钱去提供贷款?” 另一方面,发言人朴熺太在党职人员会议后就平民党近来改变态度、对韩苏首脑会谈表现出批评姿态一事挖苦道:“平民党不应陷于孤立感而只顾自虐,在国内团结起来声援会谈取得成果才是正确态度”,随后又安抚说:“平民党去年2月总裁金大中亲自巡访东欧、甚至在莫斯科机场经停,这证明其并未对超党派外交袖手旁观,本次韩苏首脑会谈平民党也有一份功劳。” ◇民自党通过抑制投机法 ○…每月定期召开两次、整理党对经济全局立场的民自党经济对策特委4日集中讨论了《不动产投机抑制特别法》与物价对策。 《不动产投机抑制特别法》因违背契约自由原则、削弱企业意愿等理由,党内有相当多人反对立法本身,原本预计会有争论,但出乎意料地轻易通过。 政策委议长金龙焕就此说明:“对于不动产投机抑制对策不应止于一次性措施、而应制度化这一点,并无异议。” 特委还就物价对策形成共识,认为政府率先垂范的姿态应最为优先,并一致主张应大幅缩减今年追加预算规模,但未能突破此前“2万亿韩元以内”的要求水平,显示出在预算规模确定上未能摆脱党的局限。 ◇呼吁为农村问题提供预算支持 ○…在讨论缩减追加预算规模、预算冻结等事宜的民自党政策室,国会议员往来频繁,外界议论纷纷,怀疑是为确保本选区预算而进行游说;4日上午,农林水产部长官姜普性先后拜访代表最高委员金泳三、最高委员金钟泌和朴泰俊,在汇报工作的同时呼吁在追加预算及明年预算编制中关注农村问题,引人注目。 姜长官当天向金代表汇报说:“为长期的农渔村综合开发,正在推进中等城市化,短期项目方面计划对0.5公顷以下的小农优先收购、扩大学费支援、支援70%医疗保险费、扩大农业资金支援等”,并提交了《90年追加预算及91年需重点支援预算》。 姜长官还主张:“近来把物价上涨的元凶视为农产品价格上涨的观点,源自指数编制依据有误”,“农产品价格下跌时无人理会,稍有上涨就大做文章,致使农民士气大幅低落。” ◇平民党帮忙插秧 ○…平民党4日由总裁金大中率领,所属议员30多人及党职人员等共300余人在京畿道龙仁郡龙仁邑云鹤里三三村帮忙插秧,度过繁忙一天。此前平民党在中央党部召开总裁团会议讨论农村活性化方案,同时向媒体分发党政策委编写的小册子《让我们救活农渔村》,显示出努力使当天的插秧支援活动不被国民关注的韩苏首脑会谈相关报道盖过。 金总裁在会议上指出:“无论多么丰收,如果农产品价格支持政策不到位,农户收入就无法提高”,并强调:“今后双重粮价制的差额补偿应修改粮谷管理基金法,由一般财政来充抵。” 发言人金台植在会议结束后主张:“每次提到为双重粮价而设的粮食特别资金,政府与执政党方面总是以抑制通胀为由加以削减”,“例如要向农民保障每袋大米10万韩元,并将消费者价格稳定在7万韩元,3000亿韩元就足够了。”