1990-06-05 | 서울경제

[商界幽默] 我也能赚钱

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Judge Moore glared contemptuously at the tattered prisoner who had been dragged before him on a charge of vagrancy. “Have you ever earned a dollar in your life?” he asked scornfully. “Yes,Your Honor,” was the response. “I voted for you at the last election.” △contemptuously:轻蔑地 △tatter:破烂,穿着破衣 △drag:被拖走 △vagrancy:流浪,游荡 摩尔法官轻蔑地看着因流浪罪被起诉、被拖到自己面前的这位衣衫破烂的囚犯。 ‘你这辈子到底有没有挣过一美元?’他讥讽地问道。 ‘当然有,法官大人。上次地方法官选举我可是投了您一票呢!’这是他的回答。