1990-06-05 | 서울경제

为活跃韩苏贸易 政府推进“两国银行共同担保”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,政府为促进韩国企业进军苏联,正与苏联方面协商,对韩苏合作投资项目由苏联对外经济银行与国内金融机构共同提供支付保证的方案。 据相关当局4日透露,政府判断若由民间企业单独进军苏联的大型项目,在投资安全性或投资资金回收保障等方面存在局限,因此决定积极推进由韩国与苏联金融机构共同提供支付保证的方案。 一位当局人士表示:“国内企业进军中东时也是因为有金融机构的支付保证才成为可能”,“进军苏联同样离不开国家层面的支持”。但他指出:“必须防止无区别的支付保证”,“较为可取的做法是经过可行性研究等严格审查后,以多家金融机构参与的方式把投资风险降到最低”。 苏联对外经济银行是专责外汇管理的银行,承担对苏联企业的信用保证支援业务。 政府同时决定,为降低对苏投资风险,在制造业领域积极引导与欧洲企业合作进军。 另外,对于建设领域的进军,也在设法由产业银行承担支付保证。 政府特别计划,在把韩苏经济合作分为商品贸易(进出口)与合作投资、将政府支援体制二元化的方针下,对苏出口增进以进出口银行为中心推进,合作投资则以产业银行和市中银行为中心推进。 政府还在设法,在目前从日本进口的品目中,对苏联可以生产的品目把进口来源由日本转向苏联,并对从苏联进口这些品目的情形提供特别外汇贷款。政府预计可转换对苏进口来源的品目包括制造光通信电缆所需的石棉玻璃、带状电缆等。 此外,政府还决定研究仅就对苏出口提高出口损失准备金和海外市场开拓准备金等的损金计入比率的方案。