1990-06-04 | 趙熙濟

[焦点] 就早期建交达成一致…安排日程等

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

卢泰愚总统于3日下午从首尔机场起飞,将于4日下午(当地时间)在美国旧金山与苏联总统戈尔巴乔夫举行韩苏首脑会谈,并于6日在华盛顿与美国总统布什举行韩美首脑会谈。尤其是韩苏首脑会谈的实现,既意味着清算韩苏两国40年敌对关系的信号弹,也意味着冷战时代最后对决场——东北亚地区大变动的开端,因此两国首脑之间究竟会交换哪些内容的对话,备受关注。 卢总统当天在首尔机场发表出国致辞,就此次首脑会谈的意义表示:“希望通过此次韩苏首脑会谈,为至今仍持续紧张关系的东北亚地区缓和紧张提供契机,并为朝鲜半岛和平定着创造决定性契机。”可见其赋予的意义之大。 此次韩苏首脑会谈并非通过正式外交途径促成的会谈,而是在没有事先协调立场的情况下,依两国首脑之间的突击性共识而实现的破格会面。因此预计将不带外交辞令,直截了当地从宏观视角交换意见并得出结论。 对政府而言,此次韩苏首脑会谈与其他首脑会谈不同,未经实务层事先磋商即直接进入首脑对坐,因此担心会谈可能沦为“空心米花糖”。目前政府方面最费心的一点是,能否做出与此次卢泰愚—戈尔巴乔夫会谈的历史意义相称的成果。 此次韩苏首脑会谈的议题可分为:▲韩苏两国建交及经济合作方案问题 ▲围绕朝鲜半岛的东北亚缓和紧张方案。 两国首脑需要解决的最大悬案是韩苏建交。 预计通过此次会谈,双方将就韩苏早期建交原则达成共识,并制定建交日程。 青瓦台外交安保助理金宗辉表示:“韩苏首脑的会面本身实际上就是相互承认国家的象征”,将韩苏建交视为既定事实。 问题在于,不能排除苏联方面考虑到内部情况和朝鲜方面的反对,提议先互设常驻代表部这一中间阶段的可能性。 但政府乐观地认为,苏联不会再顾虑朝鲜的态度,将同意我方不设中间阶段的大使级建交原则。 韩苏两国间的经济合作问题是双方利益一致的领域,因此预计此次会谈将取得相当进展。甚至可以说,此次韩苏首脑会谈是出于两国经济合作的必要性而实现的,也不为过。 我方将明确指出,为使韩苏经济合作更加活跃,必须克服苏联结算手段不足、投资缺乏确切保障、政府间通商交涉渠道缺失等障碍,为此应在建交的同时签订投资保障协定和避免双重征税协定。 苏联方面预计也将要求我国企业积极致力于消费品工厂等成套设备出口,并参与西伯利亚及列宁格勒地区等大型开发项目。 对我方而言,开拓苏联这一新市场是实现第二次飞跃的重要跳板;对苏联而言,韩国是加快经济改革的重要经济合作伙伴,因此预计此次首脑会谈将最深入地讨论经济合作问题,并使其成为重要议题。就经济合作问题而言,两国利益一致。 苏联方面在建交问题和南北韩问题上回避具体表态,但唯独在经济合作问题上一致表示“抱有很大期待”,可见其对两国经济合作赋予的意义。 预计韩苏两国还将就扩大易货贸易、扩大苏联所需的韩国消费品出口,以及把现有的民间经济合作委员会提升至政府层面达成一致意见。 卢总统认为此次会谈是诱导朝鲜开放的良好契机,预计将向戈尔巴乔夫总统说明希望朝鲜尽早开放,以及为自主解决南北统一问题而举行南北首脑会谈等事宜,并要求苏联方面劝说朝鲜等积极配合。 据观察,戈尔巴乔夫总统也将在东北亚地区缓和紧张的必要性上表示相同意见,并表明为化解东北亚地区紧张而积极配合的立场。 据外交消息人士称,戈尔巴乔夫总统结束访美行程回国途中,预定在堪察加半岛就东北亚局势发表特别宣言。 此外,预计此次会谈还将讨论南北韩加入联合国问题。 韩苏首脑会谈之后,6日在华盛顿举行的卢总统与美国总统布什的韩美首脑会谈,并非带着特别悬案会面,预计议题将是两国首脑就韩苏、美苏首脑会谈结果交换意见。〔赵熙济记者〕 〔图〕◇戈尔巴乔夫总统 〔图〕◇卢泰愚 〔图〕◇布什总统