1990-06-03 | 裵洵勳

中国产业发展

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

天安门事件显然是政治问题,尽管中国政府力图将其限于政治层面的处置,但它仍给中国产业开放的速度带来巨大变化。这一变化中最引人注目的是外资引进放缓,此外技术引进也大幅减少。中国内需也大幅萎缩,特别是耐用消费品需求大幅减少,轻工业投资事实上已中断。 此前大幅削减开工的大宇冰箱工厂又开始缓慢运转,中国政府曾积极推进的汽车项目也在谨慎地重新被提及。一度因低工资而被视为极具前景的制鞋产业虽因政治变动而停滞,但更主要是因为未能达到国际市场的品质水平,正重新回流至我国和台湾。 从我方立场看,由于对苏关系,天安门事件之后中国几近被遗忘。共产主义国家的开放政策曾极为激进地推进,但因急速变化带来的种种冲击而一度停顿,这是所有共产国家的共同现象,中国看似也将再次逐步提高开放速度,但要摆脱政治冲击似仍需时间。特别是我们关心的是中国的对北韩政策,而预计韩苏关系对南北韩关系影响更大,因此与中国的合作投资或技术转让处于停滞状态。不过在天安门事件之前,我方在技术合作上就已感到困难。当我方试图将从欧美与日本引进技术后生产的产品技术转让给中国时,社会结构的差异成为重大障碍因素,中国方面也开始意识到,尽管基础科学技术水平很高,要吸收我国的制造技术却十分困难。特别是在将科学技术产业化方面,具备旺盛企业家精神的企业家阶层相对薄弱,原以为可通过培训迅速培养企业家加以克服,但实际结果是培养也很困难,在长期浸润于中央集权计划经济体制的环境下,企业活动也难以活跃起来。 中国在第七个五年经济开发计划中提出的高新技术产业化实际并无大的成果,稀土类金属合金(新材料)的出口或航空产业向民用机械产业化的转型虽是在国际市场检验中国自有技术的尝试,但规模过于微小,给人以不足以影响中国经济发展之感。中国如今若要继续推进经济开放,就应强调让更为积极的风险企业活跃起来的努力。