1990-06-03 | 서울경제

[问答经济] (109) 投资保障协定

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

问=据说随着卢泰愚总统与苏联总统戈尔巴乔夫的韩苏首脑会谈,韩苏之间在实现邦交正常化的同时,投资保障协定也将于近期签署,请说明投资保障协定是什么。 答=投资保障协定是指,民间企业在海外投资时,为保障其在投资对象国的自由经营活动及利润汇回本国等,并防范投资对象国征收财产等风险,而由两国政府事先签订的协定。 其目的是在两国政府之间事先排除投资风险,使即便投资对象国的政治及经济状况出现动荡,民间企业的投资也能安全收回。 投资企业若经营失败而无法收回投资本金自属当然,但为了事先规避投资对象国局势突然动荡而征收财产,或因经济状况恶化而禁止投资本金及利润汇回本国等难以预测的经济外风险,两国政府之间会签订协定。 与仅包含财产保护部分内容的通商海运条约等其他条约及协定相比,投资保障协定所含的财产保护内容要全面、具体得多,因而具有促进投资的作用。 投资保障协定的主要内容除保护投资企业的财产外,还包括在投资对象国实行财产征收或国有化时:▲按正当法律程序迅速实施有效补偿;▲补偿时补偿金以市场价格为基准,并保障可自由汇回本国;▲必要时承认政府可代替企业直接与对方国交涉、请求损害赔偿的权限等。 随着近来民间企业积极开拓海外市场,我国正积极推进与各国政府签署投资保障协定。 目前与我国已签署投资保障协定的国家共18个,包括美国、西德、荷兰、瑞士、突尼斯、比利时、卢森堡、法国、英国、塞内加尔、斯里兰卡、丹麦、孟加拉国、匈牙利、马来西亚、巴基斯坦、意大利、波兰。 特别是近来与苏联、中国等社会主义国家的经济交流及投资日益活跃,与这些国家签署投资保障协定已成为紧迫课题。 其中与匈牙利、波兰已签署协定,与南斯拉夫、保加利亚、捷克等国的交涉正在进行,与苏联签署协定也已不远。