1990-06-03 | 李基鐸

[首经论坛] 通往韩苏首脑会谈之路 李基铎 <延世大教授·国际政治>

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以汉城88奥运会为契机娴熟展开‘接近汉城’的苏联,对朝鲜半岛的基本关切与关心,首先是驻韩美军问题及其地位问题,其次是对利用韩国轻工业的关心。事实上,戈尔巴乔夫在符拉迪沃斯托克演说(1986年)中提出的朝鲜半岛利害及地区裁军问题,在克拉斯诺亚尔斯克演说(1988年)中再次提议包括朝鲜半岛在内的战略协商,由此便已开始。 另外,与戈尔巴乔夫的直接利害相关的是,苏联在以提高苏联国民生活为目标的改革之下,如何度过今年冬季(6个月)这一‘越冬’问题的性质。实际上苏联有数十万煤矿工人罢工,并仍在罢工之中,而罢工的理由是从矿井出来后没有洗身的肥皂。 如果不把首脑会谈这一韩苏外交交涉当作什么节庆来看待,我认为在面对首脑会谈的当下,我国国民与政府都应深深地做一次深呼吸。这是应当检视更深入、更具逻辑性、更为根本的问题的时刻。在此不应从当前政府立场或国民当前的立场与利益出发。 第一,关于苏联所关心的美军在朝鲜半岛的地位,表面上苏联说不会干涉‘韩美同盟’,但戈尔巴乔夫在符拉迪沃斯托克演说或克拉斯诺亚尔斯克演说中所说的‘朝鲜半岛无核化’,意即主张美军撤离。实际上进入第六共和国后,美军地位问题受到动摇,并确曾有过可能引起苏联人误解的政治性言论。 然而这一问题实际上关系到朝鲜半岛的战争遏制力,是与朝鲜半岛和平在历史上及现实上都深切相关的问题。若自问在不仅此次、还可能反复举行的卢-戈尔巴乔夫首脑会谈中,能否轻易提出取代它的朝鲜半岛‘和平方案’,那么这便是苏方对朝鲜半岛的错误接近。如今朝鲜半岛的紧张并非因美军而起。这是因平壤的‘一个朝鲜’政策所致,苏联对此十分清楚。我认为,在朝鲜半岛的军事问题上,苏联首先应做的是深度修正源于朝鲜‘一个朝鲜’政策的军事政策。 我认为,在考虑修正乃至解体取代美军地位这一朝鲜半岛安全之紧要基础与框架的安全保障之前,苏联应先修正朝鲜军事的框架,然后再向我们提出安全保障问题。卢-戈尔巴乔夫首脑会谈公布后,朝鲜已威胁称若其付诸实施将招致‘严重的政治后果’,这便是证明。同时,或可视为出于焦急立场,朝鲜又一次发布了如流行歌歌词一般的‘裁军10万论’。这除了对卢-戈尔巴乔夫首脑会谈的干扰之外别无其他。这等于说朝鲜的立场毫无变化。也就是说,苏联目前没有资格谈论作为韩国安全保障基础的美军。在对朝鲜动弹不得的情况下谈论与南方安全相关的利害,就成了对大韩民国的‘干涉内政’。 第二个问题是韩苏经济合作问题。我认为这并非仅是韩苏之间的双边经济交流问题。我国经济也不应从期待韩苏之间某种‘特惠’的我们的精神缺陷出发。这是应与苏联全面的对内经济改革一同推进的韩苏经济合作问题。例如卢布并无可兑换性,不应设想在没有全面改革的情况下只给我们特惠。我们只能在深切注视戈尔巴乔夫对内改革的同时,对苏联进行经济合作与接近。无论报纸上出现要投资120亿美元这类虚妄报道,苏联自身不会相信,我国国民也不会相信。因为我国经济基本上只能在西欧如何在经济上吸收东欧、日本如何接近西伯利亚、美国整体上如何接近苏联经济这样的框架内,才可能实现韩苏经济合作。归根结底,我认为在苏联对内改革中尽快完善能够适应资本主义市场经济的经济制度,才是韩苏经济合作的最快捷径。认为唯独韩国经济是‘例外’的想法,我们和苏联都不应有。 因为在此次首脑会谈与历史性的韩苏关系首次设立中,‘外交’与‘经济’这两个要素是相互深切关联的概念,这一点也可视为韩苏之间外交与经济的交换。虽然报道略有夸张,但我认为以韩苏建交为代价,韩国已有国民性的准备,即在一定程度上承受国民损失的同时对苏联进行经济合作。只是韩国国民有一个条件。那就是,若苏联要为朝鲜半岛和平做出贡献,希望它劝说现今的朝鲜。同时希望苏联对临近的‘金日成之后’的朝鲜半岛问题更为现实,并赞同以自朝鲜战争以来我们民族所渴望、苏联应深负责任的‘自由’与‘民主’价值为基础,构筑未来的朝鲜半岛。因为我们正以深切的关心与羡慕,看待戈尔巴乔夫在欧洲为德国问题的大胆解决奠定基础。