1990-06-02 | 서울경제

油价持续下跌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【伦敦 休斯敦 美联社-道琼斯=联合特约】由于市场预计5月初达成的石油输出国组织(OPEC)原油减产协议将无法得到遵守,加之美国石油协会(API)公布原油储备量增加,世界油价整体维持弱势,预计这一趋势将持续一段时间。 OPEC成员国曾商定,将5月产量从4月的日产2350万桶减少140万桶,维持在日产2200万桶水平,但伊朗、伊拉克等国未遵守配额上限,实际产量达到日产2300万桶左右。 此外,随着30日API公布美国石油储备量达到210万桶的较高水平,31日纽约商品交易所6月份原油期货价格收于17.40美元,较前一交易日下跌68美分,8月份下跌60美分收于18.04美元。 专家认为,6月将成为检验OPEC配额制的契机,但预计伊朗、伊拉克会超产,且美国原油储备量在10月之前不会大幅减少,因此短期内油价将下跌。