利用飞机出行正日趋普遍。过去一提到航空旅行,人们往往视其为特殊阶层或富裕阶层的专属品,如今普通人也大量使用。 这既源于整体生活水平的提高,也可解释为大韩航空与Asiana Airlines国内外航线不断扩张的结果。虽然不少人认为航空旅行在交通费用上偏贵,但在缩短时间、能够快速往返方面也不无优势。 若熟知从机票购买到航班选择等事项,就能在连休或夏季期间制定充实的旅行计划与紧凑的行程。 每年度假季,机票往往在一两个月前便告售空而让人措手不及,考虑到这种情况,从现在起预订机票才是明智之举。 机票购买 即便在同一时期购买飞往同一目的地的机票,价格也常有差异。买得比别人贵的人会怀疑自己是否被骗,但这其实是因为不了解机票销售市场上各航空公司之间展开的折扣服务竞争。 各航空公司都会非正式地提供机票折扣,但首先应了解可以正式获得折扣的方法。 即便是同一航线,机票价格也会因往返与单程、3个月有效期或1年有效期、旺季与淡季、个人与团体、有无经停地、旅客身份等而不同。除这些条件外,是否通过旅行社、在出发地还是到达地购票,价格也会有所不同。 例如首尔至洛杉矶航段,1年有效期单程票为796美元,而往返票可以以630至700美元、即单程两倍价格的一半左右购得。 按规定票价,首尔至洛杉矶1年有效期单程为796美元,往返为其两倍即1592美元,但须在3个月内往返的往返票在旺季(6月至10月)为1338美元,淡季为1210美元;学生(含留学生,35岁以下)票价单程为636美元;神职人员在航空公司指定日期单程为398美元,若由旅客自行预订日期则可折扣至636美元。 10人以上团体时,人均往返票价旺季约1100美元,淡季约1000美元。 航空公司相关人士表示:“旅客以为直接在航空公司买票便宜,实际并非如此”,并指出通过经营多家航空公司机票、熟悉价格变动情况的旅行社要有利得多。留出余地让旅行社指定日期、尽可能在淡季出行,也是重要条件。 据大韩航空调查,目前飞往首尔的国内外航空公司大多提供正常票价50%至60%的折扣。首尔至台北航线上,大韩航空、国泰航空、中华航空按正常票价496美元的87.9%即436美元优惠;新加坡航空为390美元,美国西北航空则降至50%即248美元。 此类机票倾销竞争,源于88年奥运会后飞往首尔的航空公司骤增,以及海外旅行自由化措施后国内游客出境人数大幅增加。 国际航线 截至5月底,国籍航空公司Korean Air Lines与Asiana Airlines开通的国际航线覆盖20个国家36个城市。 Korean Air Lines开通的国家和城市包括:日本的东京、大阪、福冈、名古屋、新潟、长崎、札幌、鹿儿岛等7个城市,台湾台北,香港,菲律宾马尼拉,泰国曼谷,新加坡,马来西亚吉隆坡,印度尼西亚雅加达,澳大利亚悉尼,法国巴黎,英国伦敦,瑞士苏黎世,西德法兰克福,荷兰阿姆斯特丹,苏联莫斯科,加拿大温哥华与多伦多,美国檀香山、安克雷奇、洛杉矶、纽约,沙特阿拉伯吉达,巴林,利比亚的黎波里等。大韩航空还以不定期航班方式运营美国芝加哥、旧金山、塞班、关岛及中国上海。 韩亚航空自去年12月首航日本东京以来,已开通名古屋、福冈、仙台等4条航线。 Korean Air Lines迎来航空旺季,将自6月4日起变更欧洲航线运营时刻。首尔至巴黎航线由此前的周二、周四、周六、周日出发改为周一、周三、周五、周日;首尔至法兰克福由周一改为周五;首尔至伦敦由周三、周五改为周二、周四。 Korean Air Lines自3月底起将欧洲航线改经西伯利亚上空飞行,比以往经安克雷奇可节省3小时30分至4小时30分。但经法兰克福前往苏黎世或维也纳的航线,因德国政府反对(认为大韩航空客机经西伯利亚上空飞入会使德国航空公司处于不利),仍需经安克雷奇,因此耗时与以往一样多。 今年Korean Air Lines与韩亚航空新开通或计划开通的外国城市包括日本的鹿儿岛、仙台,欧洲的罗马、维也纳等著名旅游城市。 韩亚航空已开通的仙台,是日本东北地区的中心城市,自然环境优美,被称为“森林之城”。仙台地区由百济遗民敬福采金时开拓,拥有名胜平泉、秋保温泉、作并温泉、盐釜八幡神社、宫城县美术馆等众多景点。 Korean Air Lines自上月29日起开通的鹿儿岛,拥有活火山樱岛山、温泉、海滨等,是被称为“Tongyang的那不勒斯”的日本旅游胜地,也是弘扬韩国陶瓷传统的萨摩烧的发源地。 罗马自不必说是世界级旅游胜地,Korean Air Lines计划年内开通罗马航线。艺术之城维也纳将自本月3日起由法兰克福航线延伸开通。 国内航线 Korean Air Lines开通的国内城市有首尔、釜山、济州、大邱、光州、束草、江陵、晋州、丽水、蔚山、浦项等11个。其中首尔连接所有其他城市,济州连接首尔、釜山、大邱、光州、晋州、丽水等6个城市。 韩亚航空运营首尔、釜山、大邱、光州、醴泉等6个城市,其特色是开通了大韩航空未飞的光州至金山、首尔至醴泉至济州航线。 两家航空公司在国内航线上均为团体客、学生、公务员提供票价折扣。10人以上团体购票可减免总金额的15%,小学、初中、高中学生等修学旅行者最高可享40%折扣。 此外,Asiana Airlines针对需频繁往返同一线路的商务人士,一次购买10张机票可减免10%,同行者也可使用机票。 Korean Air Lines对购买国内航线机票的客户及常旅客优待会员,提供全国44家高级酒店客房费用打7折的优惠。 大韩航空与韩亚航空还共同推出乘坐本公司航班时在目的地租车费用打折的服务。Korean Air Lines不仅在济州岛,还在国内8个地区提供租车折扣服务,普通乘客折扣15%,各类会员折扣20%至25%。 Asiana Airlines也自上月24日起利用旗下锦湖租车开展折扣服务。普通乘客及ABC(常旅客优待制度)会员折扣15%,ABC金卡会员折扣30%。 机票可通过各航空公司代理店或旅行社购买,仅国内航线机票可使用国内信用卡公司发行的信用卡购买。 登机前必须携带居民登录证。丢失居民登录证者或18岁以下学生须携带学生证或其他身份证件。此外,若要取消已预订的机票,普通旅客须在3小时前、团体旅客须在5日前联系航空公司营业部,否则需支付一定金额的手续费。 即便本人不出行,需通过飞机寄送文件或小件行李时,可向航空公司营业窗口咨询,航空运输是可行的。在各航空公司通航的城市,急需的文件、刊物、冰品、易腐食品等若利用航空货运中心,可比铁路或长途汽车更快更安全地运送。[记者 金仁荣] [照片]◇随着利用飞机出行大幅增加,大韩航空与Asiana Airlines的国内外航线也在逐年扩张。 [表]◇货运费率表 [表]◇国内航线票价 [表]◇运费折扣
1990-06-01 | 金仁榮
[生活经济]“旅行机票”提前2~3个月预订更便利
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






