1990-05-31 | 姜升遠

文化部明起对18岁以下青少年免费开放故宫·陵园

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

包括首尔在内、部分地方所在的古宫与陵园等,自6月1日起向18岁以下青少年完全开放。 文化部决定免费开放宫与陵园,目的是让成长中的青少年正确了解并热爱本国历史与文化,培养相应心性,唤起对先贤忠节、信义的认识,同时使其效法在国家与民族陷入危机时不惜性命抗争的先烈救国、爱国精神。 依此方针,向青少年免费开放的陵园与宫殿范围广泛,包括昌庆宫、德寿宫、景福宫、宗庙,以及贞陵、西五陵、光陵、泰康陵、洪裕陵、献仁陵、东九陵、宣靖陵、隆健陵、恭顺永陵、金浦章陵、西三陵、永徽园,还有京畿道骊州的英陵、忠南温阳的显忠祠、锦山郡的七百义冢等。 这些宫阙与陵园此前由文化财管理局管理,为整理场内秩序等收取200至500韩元的门票,但该费用远不足宫阙或陵园的修缮维护费用,却对希望参观的青少年构成了实际负担。 特别是此次宫阙及陵园的全面免费开放,是基于如今国家与社会各类现实问题皆源于物质文明的负面一面,应从文化层面加以接近与治愈,通过文化传统与遗产唤起成长中新一代新的价值观与伦理观这一方案而采取的。 其中位于首尔市内的景福宫、德寿宫、昌庆宫等,虽被中小学生大量用于美术实习或写生大会,但因须缴门票的负担而多有犹豫或回避的倾向;相比之下,邻近日本的初高中学生每年有数万人在赴韩修学旅行期间参观这些古宫与陵园,形成对照。 古宫与陵园自6月1日起免费开放的消息传出后,最先表示欢迎的是各中小学。位于首尔郊区的东九老小学五年级班主任教师们表示:“真是件好事。我们学区内平民阶层儿童占八成以上,一直想在古宫进行写生实习,但至今一次都没能实现。”并高兴地说,如今没有门票负担,既可开展历史现场教育,又能收到一石二鸟的教育效果。 文化财管理局下属的古宫与陵园,此前依政府条例按惯例征收的参观费不足经常费或保存、修缮费的10%,依此举措,自6月1日起众多青少年可随时如逛公园一样自由出入我国古宫与陵园。[姜升远记者] [照片] ◇自6月1日起古宫向18岁以下青少年免费开放。