1990-05-31 | 서울경제

注塑机市场“外国货泛滥”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

外国企业正涌入国内注塑机市场。 据相关业界称,随着汽车、电子产业的发展,国内注塑机需求大幅增加,日本日精、法国比利翁等20余家世界级注塑机企业正通过设立国内代理店或合资方式进军,抢占注塑机市场。 其中,日本最大的注塑机企业日精树脂在首尔设立了联络办事处,引进50吨级以下的小型超精密注塑机和600吨级以上的大型注塑机;去年法国最大的注塑机企业比利翁通过国内代理店由斯泰克引进90吨以上至1400吨级注塑机。 国内企业自去年起因汽车、电子企业推迟投资,注塑机市场本已萎缩,如今性能优异且兼具价格竞争力的外国产注塑机大量涌入,企业正苦思对策。 去年国内注塑机市场规模850亿韩元中,国内企业占450亿韩元,外国企业占400亿韩元,国内企业以微弱优势领先;但今年外国企业数量增加,国内需求方偏好外国产品,令人担忧外国企业市场占有率将超过50%。 国内注塑机市场今年仅900亿韩元,但若汽车、电子业界的设备投资和零部件企业的设备自动化全面展开,替代需求将爆发,预计今后年均增长30%以上。 目前进入国内的外国注塑机企业有西德的博伊(国内进口商为科萨里·贝尔曼)、巴顿菲尔(特里科商事)、克劳斯玛菲(斯瓦伊科)、阿博格(起和高科技),日本的光洋(东信技研)、日本制钢所(三和企业)、日精、JSW,以及法国的比利翁(由斯泰克)等。 日本JSW以与现代精工技术合作方式、西德克洛克纳以与三星重工业合资(三星克洛克纳)方式分别进入韩国。 注塑机业界人士担忧表示:“如今若不加快技术开发和尖端新产品开发,国内市场将被外国企业全盘夺走。”