1990-05-30 | 李鍾承

[记者之眼] 股价的植物人化〔李钟承 证券部记者〕

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

证券市场正走着令人厌烦的之字形步伐,原地空转。 从表面上看,指数反复小幅涨跌,似已趋于稳定,但若审视当日成交量或个股成交率,与勉强呼吸的“植物人”无异。 当然,这种看法也可以被归结为习惯了暴涨暴跌的投资者感到烦闷而发泄不满,但近来的行情不仅是成交量问题,利好与利空消息完全不起作用等,显示证市正明显失去弹性。 证市本应在机构投资者发挥“支柱”作用的同时,股价随一般投资者的买卖动向而波动,但如今的证市仅靠证券安定基金维持,一般买盘完全缺失。 盘中股价走势也是:证安基金入场买入时小幅反弹,成交完毕后又转为回落,市场基调极为脆弱。 更何况近来证券当局抑制机构及证券公司自有商品的抛售,中止新增信用交易并杜绝借券卖出等卖压,在这种情况下,不能说形成了由供求决定的正常市场。这是靠证安基金的“强扭的瓜”式市场。 由政府出面好不容易筹集的1万亿韩元规模的证安基金在孤军奋战,但股价毫无动静。 为何如此? 正如1986年以后3年活跃行情中所经历的,证市只有一般投资者的投资心理复苏才能被激活。 要让一般投资心理复苏,首先必须扩大成交量。成交量扩大只能寄望于包括3家投资信托公司在内的机构投资者的大胆行动。需要更有力的证券政策,例如通过12·12措施为机构所背负的过重负担减轻体重。不冷不热的处方只是浪费金钱,对病症的治疗几无帮助。 股票市场存在的目的在于产业资金的东远集团。在产业资本主义时代,流通市场作为大规模资金动员的“必要之恶”而存在。尽管如此,仍想劝告那些只通过抑制发行市场来关注股价稳定管理的证券政策制定者们,以更有力的处方把发行市场也一并救活。 因为死水必然腐臭,而令人厌烦的股价走势预示着新的破局。