1990-05-28 | 박준

[读者来信] 15年后重访越南

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

作为白马部队成员被派往越南,随越南沦陷搭上最后一班归国船,一个月前以贸易商社职员身份在十几年后重访越南时的感慨难以忘怀。如今已改名为“胡志明”市的“西贡”,仍保留着足以唤起旧日记忆的痕迹,但变化太大,欣喜与失落交织。尤其是白马标识依然清晰的装甲车仍原样留在旷野上,令人心情微妙。 最令人失落的是,我们部队精心修建的娱乐设施变成了脏乱的贫民集体宿舍,以及流汗修筑的2号国道沥青路面坑洼不平,成了近乎未铺装的道路。此外,前往岘港途中所见农村的落后、变成儿童游乐场的铁路、与废铁无异的公交车等,更增添了失望。 看到鲜明展现社会主义体制低效与矛盾的越南这种衰败景象,不禁生疑:“高喊人民解放而战斗的结果就是这样吗?”也由此理解了选择根本变革的东欧社会的苦恼。居民生活状况比越南战争时期还差,社会整体缺乏活力,一派无精打采的气氛。 即使在战时也曾一度兴盛的佛教寺院与天主教会,教势衰落得不成样子,仅勉强维持香火。国家灭亡在即仍连日以反政府示威度日的僧侣、神父、大学生们如今身在何处、做着什么?当年激烈的街头示威和自焚僧侣的身影历历在目。 在硝烟弥漫中如被驱赶般离开的土地,如今重返并制定建设支援计划、洽谈我国商品出口,而曾为交战对方的越南政府高级官员竟向我们恳请经济合作,颇有隔世之感。这意味着我国国力有了相应增长,内心也充满自豪。 结束越南的工作后短暂停留的中国山东Bando C&S青岛市,同样让我充分看到我国国力大增以及未来进入的可能性。相较中国其他城市享有相对繁荣的自由贸易港青岛,市民对北京政府的高压控制持警惕态度,我方投资也很活跃,去年6月骤减的商贸往来重现增长趋势。看待韩国的眼光也与其他地区不同,当地人关心的不是北韩,而是南韩。某位官员甚至说:“对北韩生产的任何物品都感觉不到需要。”就利害关系而言,青岛人知道该把目光投向何处。 由于种种国内外情况,如今虽仍未摆脱出口低迷与景气萧条,但以我们连敌性国家越南都能进入的潜力来看,毫不怀疑总有一天会进入发达国家行列。只盼政府有效的政策支持、政治社会稳定、产业现场的和平,让我们能专注于经济活动。 归国途中从天空俯瞰我们国家,或许是心情所致,显得富足而和平。然而目光转向北方,想到因改革之风的反作用而外壳更加角质化、一味向内萎缩的北韩,以及在其中屏息生活的北方同胞,心情便忧郁起来。越南自不必说,连柬埔寨、老挝都打开封闭之门,唯独北韩甚至驱逐盟邦苏联人,也要守住世袭独裁的堡垒,令人痛心。为南北同胞相拥的统一之日,我们都应全力以赴。 朴俊(大邱市西区内唐洞庭园公寓A栋201号)