卢泰愚总统26日下午5时结束3天2夜的访日正式日程,离开大阪国际机场,于下午7时抵达首尔机场。 卢总统在归国致辞中表示,“通过作为日本国象征的明仁天皇和代表日本政府的海部首相的态度表明,日本已就因其行为而使我国民遭受的痛苦与悲伤明确道歉并反省”,并强调“即使感到日方表明的道歉与措施未达到我国民期待的水准,但日本既已坦率承认过错并反省、道歉,我们就应以宽容大度予以接受,如今必须开创善邻友好的新时代,对此我深信不疑”。★相关报道见第3版 此前,卢总统当天上午与海部俊树首相举行第二次韩日首脑会谈,双方商定就世界和平、国际经济问题以及为朝鲜半岛稳定的南北韩问题等共同应对、开展合作。 在迎宾馆进行约一个半小时的当天首脑会谈中,卢总统提议,为纠正韩日间贸易不平衡并具体实现经济合作,尽早设立由两国政府和民间共同参与的产业结构调整推进委员会。 海部首相说明了日本的对北韩政策,并表明将为朝鲜半岛的稳定与和平尽最大努力。 卢总统对此指出,“日本与北韩接触无妨,但作为友邦,韩日两国应事先进行密切协商”,并强调“日本与北韩接触的先决条件是让北韩走上南北对话并加入核安全协定”。 两国首脑在当天会谈中一致认为,随着亚洲太平洋地区国家作用的增强,韩日两国间的相互依存关系也应扩大,并商定为国际经济体制的发展开展合作。 两国首脑还商定,▲在保持均衡的同时扩大韩日贸易 ▲促进产业科学技术交流 ▲扩大人员与文化交流。 卢总统在当天首脑会谈结束后向明仁天皇夫妇告别,并在日本记者俱乐部举行午餐会见,下午在大阪主持了为侨民举办的招待会。 卢总统在随后举行的午餐会见上发表演讲,强调“在即将迎接新世纪之际,韩日两国应成为亚洲太平洋地区最亲近的伙伴”。 [照片]◇结束访日日程归国的卢泰愚总统夫妇。〔张钟哲记者〕
1990-05-27 | 張鍾哲
提议设立“产业结构调整委员会”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






