1990-05-25 | 申正燮

大众科学书籍出版热

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在科学出版的不毛之地韩国,新的转机正在形成。近来大众科学读物接连出版,其中一些还罕见地多次再版,进入畅销书行列。 尤其是随着社会科学类图书逐渐显现退潮迹象,出版社在转型过程中开始推出科学读物,令人预见今后大众科学图书的“热潮”。 其中最具代表性的是金英社的“……之旅”系列,这些书被评价为在科学图书大众化方面起到了引路作用。以《有趣的物理之旅》《有趣的星座之旅》等接续而成的该系列,首先在编辑、装帧和书名上都力求贴近大众。过去的科学书以生硬的书名、细小的字体、复杂的图表和数字排列,把本就艰深的科学弄得更难,因而遭到读者冷落。 相反,近来包括金英社“……之旅”在内的科学读物采用问答式结构。使用大号字体,使忙碌的上班族也能抽出短暂时间阅读。加之像家庭教师一样细致讲解,还配有诙谐插画,消除了“难”的印象。 如果说印行15至20版、在商业上大获成功的《有趣的物理之旅》创造了科学图书的新典型,并进而掀起科学图书出版热潮,那么同样讲述科学内容、却着重说明如何借科学分析现实自然现象的另一类科学读物,也吸引着读者关注。熊猫书与理性与现实社出版的苏联科学家著作便属于这一倾向。以《有趣的物理故事》《有趣的数学探险》《熊猫书》《生活中的物理学》(理性与现实社)为题出版的这些书,运用物理和数学概念,把日常生活中常见的各种现象讲解得有趣而易懂。 这些书让科学不再是教科书中枯燥原理的排列,而是直接应用于具体自然现象,从而帮助人们理解自然的奥秘。《有趣的数学探险》去年7月底出版,仅两个月就印到第三版,由此也可看出读者的关注度。此外书名相近的《有趣的故事数学》(权英汉著,田园文化社刊)由在职教师根据30年现场教学的数学经验亲自撰写,也成为常销书。其他还有《时间史》(史蒂夫·霍金著,玄正俊译,三星集团 理念社刊)、《生命的起源》(韩马堂)、《思考的地球科学》(书时计)、《灯火的历史》(伊林著,沈成宝译,研究社刊)等书已在书店上架。 〔申正燮记者〕 [照片]◇把艰深费解的科学以浅显的故事方式叙述的大众科学读物跻身畅销书行列,发行册数及品种数也大幅增加。