1990-05-25 | 서울경제

[今日用语]◇租赁·出租

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

租赁(Lease)与出租(Rental)都是向企业出借所需机器或设备的制度,但在经营对象、租期、法律性质等方面差异很大。 首先,租赁主要经营长期生产设备,而出租多经营紧急或临时需要的计算机、计测仪器等机器。 另外,租赁是就使用者要求的物品向购入方(制造公司)支付货款并予以筹措提供,而出租则是从出租公司事先备好的物品中出借。 因此法律性质上租赁属金融业,出租属租赁业;租期方面租赁通常为3至10年的长期,而出租多以日、月为单位。