1990-05-24 | 鄭鉉祐

[古典与现代经营] 弃功臣者必招祸 郑铉祐(淑明女大教育院教授)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◇任用人才后又弃之,便会引发谋反 “天地是无情的,把万物当作刍狗对待。圣人也是无情的,把百姓当作刍狗对待。” 这是《老子》中的话,刍狗是祭祀时供奉的草扎之狗。祭祀结束后便被丢弃。 拼命工作直至身心俱损、满身伤痕,却要被一句“好了,你到退休年龄了”赶走,这就是薪水阶层。 汉高祖刘邦击败宿敌楚国项羽登上帝位的次年(公元前201年),他以巡游云梦湖为名,将诸侯召集到楚国边境的陈地。 他的目的是逮捕开国功臣之一的Saramin韩信。韩信包庇曾在项羽麾下、屡次使高祖陷入危机的猛将钟离眜,未遵从高祖交出钟离眜的命令。得知此事后, 有人上书称“韩信正图谋反叛”,高祖因而动了讨伐韩信的念头,但韩信是汉朝第一名将,且因功绩现已被封为楚王,与其正面对决并无胜算。于是他采纳了谋臣陈平的建议:假装出游,使韩信放松警惕后再将其逮捕。 韩信听说高祖要来楚国边境,也曾想过真的举兵谋反,但再三思量,自己并未犯下应遭肃清的罪。若说有,也只是未将钟离眜捉送而已。 于是他认为,斩下钟离眜的头以示诚意,便可平息高祖的怒火,遂提着钟离眜的首级前去迎接高祖。然而高祖连韩信的辩解都不愿听,便命武士将其逮捕。 “唉,捉到狡兔便烹猎犬,射下飞鸟便藏弓于深处,如今击退敌军便要杀谋臣。天下已经统一,看来轮到我死了。” 韩信被捕后被囚车押送至洛阳。但高祖并未杀他,而是剥夺其王位,降为淮阴侯。 韩信后来果真企图谋反,事前被发觉而遭处死。后世史家认为,当时高祖的处置是错误的。以韩信事件为契机,各诸侯纷纷在各地起兵谋反。 实现天下统一之梦后,将已无必要的将军们尽数除去并非良策。夺其军事大权,却授以高官厚禄以报其辛劳,同时赐予美酒、佳肴、美女使其享乐,他们便不会起兵谋反。 ■现代经营的要点 企业中若薄待元老功臣,也会出现其带着企业机密转投他公司或自立门户的情况。这与谋反并无不同。 标题之语出自《六韬三略》之《中略》

。