1990-05-24 | 서울경제

[海外产业] 法国与欧共体“雷诺汽车补贴”争端达成协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

决定返还50% ○…22日,法国国营汽车企业雷诺公司与欧洲共同体(EC)执行委员会之间围绕政府补贴返还问题的矛盾最终得以化解。 EC执行委员会对区域内企业接受政府补贴的情形审查是否扭曲竞争。有争议的补贴是1988年法国政府以为雷诺公司免除120亿法郎(21亿1000万美元)负债的形式提供的。 当时EC执行委员会向雷诺公司提出妥协方案:若将轿车产量削减15%、卡车产量削减30%,则不予制裁。 但法国政府与雷诺公司坚称随着市场条件变化已无减产理由,并持续要求削减返还金额。 根据此次最终协议,雷诺只需缴纳最初返还规模一半的60亿法郎,其中35亿法郎还可长期分期偿还,处境相当有利。 适用于快餐 ○…美国固特异轮胎公司聚酯事业部近日宣布,已开发出用于快餐包装容器及包装材料的低污染型聚酯树脂制造法。新开发的制造法的特点是使用自然界中的惰性气体。不仅可回收再生,还可连容器一起将食品重新加热或放入微波炉。 因这些特性,预计将作为汉堡、比萨等各类快餐容器备受青睐。 固特异公司曾在70年代后期在全球率先开发出聚乙烯树脂的再生工艺。 摆脱业务多元化 ○…全球最大的饮料生产企业美国可口可乐公司着手通过采取单一业务实现经营合理化。 可口可乐公司近日决定摆脱自1965年以来持续推进的业务多元化战略,专注于可口可乐等19种非酒精饮料的生产。 可口可乐公司改变战略的原因是,此前积极推进的咖啡、茶、葡萄酒、蒸汽锅炉、电影产业等未能取得大的成效。去年可口可乐公司总收入90亿美元中,80%以上来自饮料产业。 作为业务单一化战略的一环,可口可乐公司正积极谋求进军海外市场。因为非酒精饮料的销售利润在美国每1美元不足22美分,而在海外则超过54美分。 可口可乐公司近期在法国设立了年产12亿罐的饮料工厂,将目光转向攻占欧洲市场。 投资1000亿日元以上 ○…日本全球性家电产品制造商松下电器产业计划最早于明年初在美国德克萨斯州沃思堡市建设大规模信息通信设备生产基地。 这一将被称为松下企业园区的生产基地占地面积达165万平方米,除松下电器外,通信工业、电传等集团旗下企业也将参与,以1000亿日元以上的初期投资先从大型计算机、个人计算机、传真机起步,逐步增加品类,最终阶段将信息通信相关工厂全部集结于此,培育为不仅面向美国国内、而且面向全球的战略基地。 松下电器为缓解贸易摩擦,方针是到1993年将海外生产在海外销售中所占比率从目前的25%大幅提高至50%,此次生产基地的新设及集约化也被视为该计划的一部分。 印尼与新加坡旅游合作 ○…印度尼西亚最大的企业集团沙林集团宣布,将在靠近新加坡的廖内群岛民丹岛开发东南亚最大的旅游设施。 沙林集团已与新加坡方面的开发公司就推进该项目达成协议,并着手招揽参与企业。 开发区域为距新加坡乘渡轮约45分钟的民丹岛北部1万公顷。该海岸有沙质优良的白色沙滩延绵10公里。计划在此建设各类酒店、高尔夫球场等娱乐休养设施。电力和通信服务设施计划从新加坡引入。 当地基础调查已完成,今年内将制定总体规划,预计1至2年内动工。 印度尼西亚与新加坡政府还共同推进邻近巴淡岛工业园区开发,两国经济合作有望更加活跃。