1990-05-24 | 서울경제

[反射镜] 政策屡有分歧…党政与各部门团队协作“生涩”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为公信力恢复浇冷水 ○…在三党合并带来的政界重组和“3·17改组内阁”之后似已消失的党政之间及政府部门之间的推卸责任式割据主义,借追加更正预算编制和首都圈工厂新建增建管制放宽之机出现重演迹象,为政府恢复公信力浇了冷水。 经济企划院预算室与民自党政策委围绕已上报至卢泰愚总统的追加更正预算规模存在严重意见分歧且未获协调,已争执近一周。 特别是建设部否认了商工部17日经相关部门协商正式公布的中小企业选址供给对策中,允许在开发引导区域(松炭、平泽、华城等)新建玩具、缝制、电子零部件等190个城市型行业工厂的方针,令普通民众一头雾水。 在首都圈允许工厂新建增建的方针被报道后,舆论质疑是否放弃了首都圈人口抑制政策,建设部22日通过说明材料推翻称,“开发引导区域内城市型工厂新建,仅在迁移促进区域或限制整备区域的现有工厂搬迁时才可行”。 李承润副总理在意外事态(?)发生后,23日上午紧急指示李镇卨次官了解建设部真实意图,并担心此事会使经济团队的协作出现裂痕。 经济企划院一位负责人将矛头指向建设部称,“把发布前已达成一致的事项像背后一刀那样否认,国民会怎么看政府?”“真不知道政府到底有几个。”

向KDI下达报告书指示 ○…在韩国银行发布物价暴涨主因在于货币膨胀的报告书后,经济企划院指示下属研究机构韩国开发研究院(KDI)编写货币膨胀与物价上涨没有直接关系的反驳报告书,引人注目。 经济企划院次官辅康泰均近期向梁秀吉博士等KDI研究团队提出了这一异常要求,康次官辅要求的核心是近期货币膨胀绝非处于危险水位。 KDI相关人士不满地反应称,“先定结论再给研究课题的做法本身就是大问题,而认为因选举对策、证券市场对策、景气对策等而投放的巨额资金没有影响物价上涨,是非常识的认识”,“恐怕是想继续增加货币投放的意图”。

去年以前为非公开编制 ○…韩国银行21日公布了分地区国际收支动向,内容为去年对日经常收支逆差大幅扩大、对美顺差大幅减少,据后续消息,该资料是瞄准卢总统访日、作为向日本政府施加纠正贸易不均衡压力之用而向媒体公布的。 韩国银行自1988年起每年非公开编制分地区国际收支动向统计,但今年判断配合原定的卢总统访美及访日时机予以公开,将有利于国家利益。 韩国银行一位相关人士对此遗憾地表示,“本次资料也有强烈意图,即缓解美国行政当局对近期韩元贬值趋势的不满和对韩通商压力,但由于总统访美行程取消,已无法用于对美说服”。