1990-05-23 | 李丙昊

[圆桌] 苏联与人权 李丙昊<亚太律师协会会长>

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1917年因共产革命而成为共产主义宗主国的苏联,在70年后放弃了共产独裁。1924年印度的甘地不仅反对以暴力实现的共产革命,还说过苏联人民在共产主义之下绝不可能幸福。 尽管宣传说这是为人民、为工人的革命,是他们的乐园,但事实证明,共产主义政权是一党独裁,只是为少数执政者服务的制度,而非为人民服务的制度。 戈尔巴乔夫所著《改革与新思维》一书中写道:“苏联的共产主义少数执政者滥用权力、收受贿赂、腐败堕落,长期以来失去人民信任,人民完全不再相信政府。由于执政者言行不一,民心离开政府,已无任何办法可施。因此需要真正的民主化。” 在共产主义之下,个人人权被忽视,权力只集中于中央,人民没有工作的意愿与创造力,万事效率低下,以致人民连求得面包都很困难。斯大林屠杀了无数人民,在斯大林独裁之下根本看不到人权。 然而如今,依靠改革(重建)与公开性(开放)主义,苏联正实行真正的民主主义、尊重人民权利的开放政策,朝着尊重人权的社会迈进。 人权不仅在苏联国内受到尊重,苏联还成为面向世界推动人权伸张运动的先锋,展现出实在惊人的变化。去年苏联邀请印度律师举办了有关人权的研讨会,还创立了国际法律协会,并在欧洲、非洲、南美洲设有分部。该协会以①保护人权、人民的权利、少数民族的权利②开展非暴力运动③推动遵守国际法为目的。 亚洲太平洋律师协会自4月10日起在中国北京召开为期五天的全体大会时认为,该协会的目的不仅与我们亚太协会的目的一致,而且该协会是秉承联合国守法精神而设立的,因此我们协会也决定设置一个委员会。 苏联由最忽视人权的国家变为最倡导人权的国家,这无异于天翻地覆。