1990-05-21 | 서울경제

[我的高尔夫交游记] 生活的清凉剂

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

我想说,摆脱如棋盘般固定编排的都市生活,在绿色草地上追逐白球的高尔夫是最好的运动。直到快50岁我都没有做过特别的运动,自开始打高尔夫后,可以说以往的交际多是晚上以酒席为主的聚会,如今则乐于以高尔夫结交朋友,使健康与情谊更加深厚。 尤其是在如今这样的晚春或初夏、新绿时节,无论去哪座高尔夫球场,青翠的树木都修整得整洁利落,嫩绿草坪散发的清新气息令人爽快,仿佛把被污染熏染的心灵洗涤干净。 高尔夫一杆之间悲喜交织,与其他项目不同,与自己的竞争反而更有趣味,起到生活清凉剂的作用。不懂高尔夫的70年代我还高呼“高尔夫亡国论”,而我开始打高尔夫是在过了50岁的1983年,比别人晚得多。 直到1981年任全经联常勤副会长的尹泰叶等职员们,都以高尔夫会带来隔阂感为由而不打球。 但1981年新到任的卢仁焕副会长(现民自党国会议员)是极为热衷的高尔夫爱好者,不仅亲自指导高管们,还在私下场合讲述周末高尔夫的趣事,积极加以推荐。当时身为专务的我也从那时起开始打高尔夫。 我至今仍认为高尔夫是花费较大的运动,因此尽量使用球车。别人说通过高尔夫可以减重,而原本偏瘦的我反而增加了3至4公斤,身体更好了,于是更加坚持享受这项运动。 最初在练习场握起球杆时,我曾轻视地想,打一个静止的球有什么难的,结果多次挥空杆,脸红的时候不少。我第一次上球场是1983年,与卢仁焕副会长一同视察全国产业企业时,在某个地方球场。 那次与其说是打了一轮,不如说记忆里只有像网球或棒球的球童一样忙着捡球,但在寂静得近乎清寥的草地上散步,真可谓天堂。对第一座球场的印象太过深刻,之后周末必定前往球场。多亏如此用心,1987年夏天在济州岛举行的全经联会长杯争夺高尔夫大赛中,我以86杆的佳绩获得亚军,也享受了一番荣光。 对差点25的我而言这是最好成绩,无论此前还是之后都未能打破80杆。因此据说一生难有一次的一杆进洞,我早就彻底放弃了。初次打球时,球打不中而只挖地的情形有过多次。这时同伴们还会调侃:“这里又有一个本该成为曲棍球名将的人。” 高尔夫的另一魅力在于能激发挑战欲。打完一轮18洞后总觉不足,心想重新开始定能打得更好,以至于当场就与同伴约定下次。尤其是汉阳乡村俱乐部旧球场OUT的8号洞(160米),对我而言是每次打球都要挑战数次的“克星”。这个果岭很高的球洞,即使用4号或5号铁杆打两三次也难以轻易上果岭,球总是滚落下来。 由于我是以经济团体高管的身份开始打高尔夫的,因此并未特别加入某个会或团体。与有交情的政界、官界、言论界人士愉快度过周末,我就满足了。 我也曾自问,倘若没有高尔夫,我怎能与如此众多的人有交往的机会。 经常一起打球的朋友有郑世永会长(现代集团)、具滋暻会长(乐喜集团),以及首尔法大第5届同届聚会“87高尔夫会”的会员们。以该会会长李康汉副会长(大韩教育保险)为中心,我也常与尹昇荣律师(前高等法院院长)、金奎式社长(乐天三康)、卢宗植律师、卢荣三社长(新阳高科技)、裴亿万(任职于Hanil Development)、明完植律师等人相聚。

[照片] ◇1988年任全经联副会长时期,在南首尔乡村俱乐部与财界人士打球前的笔者。(右起第三人)