1990-05-21 | 孫東榮

[今日经济书] “铁锭在三韩时代充当货币” 郑璟喜著《韩国古代社会…》主张

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一项新的研究成果发表后引发关注,该成果可将我国始于高丽肃宗时期乾元重宝的货币史上推约1000年。 作为新闻工作者、持续在韩国古代史领域发表引人注目研究成果的郑璟喜(韩国日报论说委员)最近推出的《韩国古代社会文化研究》主张,古墓中常见出土的铁鋋在三韩时代被用作准铸货,是当时流通经济的重要媒介手段。 铁鋋指的是“规格化的铁片”,主要出土于以庆州为首的庆尚道地区古坟,少则10余个,多则1000余个,其用途究竟为何一直是学界高度关注的问题。郑氏主张,从目前出土的铁鋋分布来看,大体集中于庆尚道地区,但忠南瑞山的土坑墓、全南灵岩与海南的瓮棺墓等也不断有出土,由此可推定整个三韩地区已形成庞大的流通经济结构。 据放射性碳年代测定,在南海岸熊川贝丘发掘出的铁鋋年代为公元1世纪左右,可以确定当时铁鋋无论以何种用途都在流通。郑氏还提出另一项支持这一主张的依据,即1981年在庆州朝阳洞土坑墓发现的8件铁鋋。 该土坑墓中出土了4件中国前汉时期的铜镜,被判定为公元1世纪的遗迹。此外,三国时代的天马冢也发现了铁鋋,郑氏主张铁鋋的流通至少始于公元1世纪之前,并一直延续到三国时代的某个时期。 关于铁鋋用途的讨论过去也曾有过,最普遍的通说是铁鋋为“铁器的半成品”。该主张认为,在早期铁器时代,作为制造铁器的材料,其具备一定的重量与形态,以便于熔化和搬运。 郑氏在认可这一事实的同时主张,考虑到三韩时代铁所占的重要性,铁鋋至少具有实物货币的功能。此外,鉴于迄今为止铁鋋均出土于墓葬,他推定其还作为“财富的象征”带有巫术性质。 文献中最确凿的依据是《三国志》弁辰传中所见“国出铁……凡诸买卖皆以铁,如中国用钱”的记载。郑氏在书中主张,铁鋋超越了实物货币的功能,是接近镜货的流通媒介手段。 他认为,虽存在质的差异,但铁鋋在一定程度上具备了金属货币的基本特性。不过他同时指出其局限,即流通范围在地域上、社会上并不明确。郑氏的这本书从“檀君社会与青铜器文化”开始,阐明了原三国时代、三国时代的社会与文化。特别是着眼于仙道、佛教、儒教等宗教与社会的相互作用加以叙述,颇引人兴趣。〔孙东荣 记者〕

[照片] ◇被主张为我国最早发挥货币功能的铁鋋。(出土于釜山福泉洞11、12号古坟)