1990-05-21 | 윤동건

财阀不动产强制出售 政府仍显威权姿态

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

房地产投机热潮是毁坏我国经济的罪魁祸首,这已是国民共识,但近来财阀发布出售房地产方针的过程,我认为多少存在问题。 读报可知,形式上是财阀自发宣布要出售房地产,但从内容看,显然是政府授意所为。 若不依法而由政府以强压手段迫使财阀出售房地产,或许短期内能抑制房地产投机,但令人担忧的是这可能带来新的副作用。 此外,更令人忧虑的是,这种做法是否是与6·29之后社会各层踏实推进的民主化趋势相背离的新权威主义的萌动。 不仅目的,连手段与过程都必须坚持正当,我认为这才是我们社会应走的方向。

尹东健(首尔龙山区二村一洞东部公寓)