1990-05-21 | 李忠植

[发言台] 股票投资姿态须先进化 李忠植(韩信经济研究所证券调查科长)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

5月8日,政府公布了房地产对策及股市稳定化对策。 此次为克服总体危机而公布的措施,在质与量两方面都包含着前所未有的重要实践意志。 5·8措施的成败,取决于能否一贯而有力地推行既定政策,无论如何,从股市回升显现的现在起,我国股市实在有许多事要做。 首先看政府的股市对策,政府计划中的资本自由化预计将按既定顺序推进。 因此,在讨论政府政策实效之前,我们应先自省:在距资本市场完全开放仅有1年的当下,我国股市是否已完全确立接纳国际化的姿态,投资者的意识结构与投资态度是否也已先进化。 世上哪有因股价下跌就上街示威的国家?因地铁列车晚到便砸碎车窗、殴打站长之类的社会歇斯底里症候,是否也在股市蔓延…… 正如加缪所言,即便我们这一代作为颓废历史的继承者,除了自身的否定之外一无所有,但对股市春天灿然绽放的希望,仍必须恢复,也必须被尊重。 “大江日夜流”。既然大江昼夜不息地流淌,如今就应抛弃急躁,通过从沉降期思维转向变革期思维的认识转换,积极参与资本自由化、股市自律化这条大河的流动。 今后随着南北问题或北方政策取得进展、资本自由化成为经济课题,尤其是政府对策效果逐步显现、经济基本面恢复,股市将重新活跃。 我们所有人是否都应以打造盾牌的匠人之心,通过刻骨的自救努力,使先进股市的稳固确立、通过股票大众化实现果实合理分配的希望之烛不致熄灭。 投资者们也应努力摆脱笼统的固有观念或表面化的思维框架,以免成为聪明的傻瓜,从而具备与国际化时代相称的开阔视野。