1990-05-20 | 서울경제

异常天气……每逢周末怪雨 产业整体“阴雨连绵”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年以来降水量偏多、阴雨天频繁,尤其几乎每个周末都下雨的反常天气作怪,景气也出现异常现象,各行业冷暖不均。 农村方面,育苗期低温、日照不足导致秧苗生长不良,令人担忧今年稻谷产量下降;果菜类也因湿度过高根系变弱,疫病、霉菌等各种病虫害频发,加之不合季节的突发强风、冰雹、霜冻接连出现,授粉不成或落果,种植农户愁容满面。 此外,建筑业、观光休闲、饮料冰品、服装、家电业、职业棒球队等收入及销售额大幅减少,纷纷诉苦说得去举行祈天祭才行。相反,室内娱乐设施及录像带出租店等则享受着堪称“雨天特需”的繁荣,而钱袋并不宽裕的平民家长们则减轻了周末携家人外出的心理负担。 今年至4月底,首尔等全国七大城市平均降水量为347.1毫米,比往年多78.5毫米。尤其首尔地区从3月至今的11个周末中,周六、周日连续晴朗的仅2次,9个周末两天中有一天或连续两天下雨,天气作怪。 进入5月后,19天中也下了10天雨。因这种阴雨天气,秧苗生长不良,截至19日,全国120万公顷稻田中已完成插秧的面积仅2318公顷,占0.2%,与去年同期相比仅为0.6%的水平。 果菜类产地产量大幅减少,但城市游客的周末需求骤减,销售也不振,可乐洞农水产品市场等商贩连平日采购量也减少,造成生产农户销路受阻的副作用。 此外,近来开始兴起的多户住宅和商务楼等各类建筑工地,建材紧缺又逢天气不佳,施工受阻。除此之外,因周末天气更加作怪,依赖周末特需的行业均受到重创。 果川首尔大公园4月一个月入园人数为41.5万余人,比去年4月的52.4万余人减少了10.9万余人,门票收入也减少20.5%,邻近的首尔乐园情况相似。观光旅游业界情况也一样。多数企业开发了针对镇海樱花游等赏春客的各种产品,期待旺季,但每个周末都落空。业界人士抱怨天气说:“春季生意彻底完了,只能期待秋天了”,“现在一听到下雨就厌烦透了”。著名景区或娱乐园区的酒店、旅馆等住宿业情况稍好,但预订取消较多,收益不佳。 饮料、胶卷、服装业也深受多变天气的干扰。据乐天七星、海太、可口可乐等4家饮料企业称,截至4月,可乐等碳酸饮料销量为355毫升24瓶装3120万箱,同比减少17%。 韩国柯达等胶卷业界每年销售增长率为7%~10%,但今年与上年持平或为负增长,虽竭力谋求对策却无良方,只能怪天。 春装销量比原先预期减少30%~40%的服装业界,夏装也销售不振,正计划提前开展打折促销。 大幅提高产量的家电业界也因长期预报称今夏凉爽、雨季较长,担心空调、电风扇等销量下滑,焦虑不安。 职业棒球队也因雨天顺延的比赛只能以双重赛进行,担心比赛日数减少带来收入下降。 与此相反,室内娱乐业及录像带出租店等则因下雨反而客流涌入,尽享雨天特需。蚕室乐天世界探险乐园、63大厦等入场人数比上年增加10%~20%,切实感受到上天相助。 在首尔阳川区木洞新市区公寓小区经营录像带出租店的金德永(37岁)表示:“自4月以来,周末录像带出租量比去年增加50%以上”,“或许也有广播节目未正常播出的原因,但总归还是因为周末下雨”。