1990-05-17 | 서울경제

全球石化市场“权力游戏”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全球石化业界的目光正聚焦于韩国。 17日、18日两天在首尔举行的第12届东亚石油化学工业会议,共有该会议史上规模最大的510名各国代表团成员参加,对正在全球最积极进行新建与扩建的韩国石化业界动向表现出极大关注。 本次会议除韩国、日本、台湾等3个会员方代表外,还有来自新加坡、泰国、香港等亚洲6个国家和地区的40余人以观察员身份参加。据悉,这些观察员中相当一部分是与美国和欧洲的陶氏化学、索尔维、巴斯夫、菲利普斯、海蒙特等跨国化学公司有合作关系的亚洲各国企业人员,实际上是受这些跨国企业要求而派来的。全球石化企业之所以对韩国业界动向高度敏感,是因为在预计全球石化市场将从90年代初期进入萧条期的背景下,韩国正主导新建与扩建。 目前韩国、沙特、日本、美国、欧洲的石化企业围绕新建扩建问题展开着一种权力博弈。 围绕新建扩建的权力博弈,是指在有限的全球石化市场上,若某国断然实施新建扩建,别国便会失去既有市场,因此各方为抑制对手的新建扩建,竞相发布带有试探气球性质的新建扩建计划,以窥察对方的反应。 全球石化行情自1986年起迎来两年前所未有的繁荣后,亚洲地区中韩国与日本公布了最为积极的扩建计划,沙特虽不及此,也提出了大规模新建扩建计划。但若各国公布的投资计划全部实施,全球市场将出现巨大供过于求,最终各方都将陷入苦战,因此各国只能根据对手是否实施项目来修改本国计划。 实际上,1988年国内曾有8家公司表示要新建石脑油裂解中心,在掌握各国情况后,2家放弃,目前6家正在实施投资。 尽管有2家公司放弃建厂,但与日本、沙特相比,韩国仍是推进新建扩建最为大胆的国家。 日本1988年计划了6个项目,但实际决定投资的只有三菱油化的35万吨项目,此外仅剩昭和电工的50万吨项目还有实施可能。据悉旭化成等其余4个项目均已放弃。 沙特原计划将目前年产210万吨的乙烯生产规模在1992年前增加50万吨,但据传已将该计划推迟至1995年。 台湾当局最近批准建设年产40万吨的第五座石脑油裂解中心,但当地居民以环境污染为由反对建设,结果备受关注。据传台湾因在本地新建扩建不顺,正瞄准大陆市场,研究在中国福建省建设30万~50万吨规模的乙烯工厂。 石化产品具有只要供应略超需求价格便暴跌的特性。因此美国、加拿大及欧洲各国等石化产品出口国正密切关注韩国业界的动向。