1990-05-17 | 서울경제

[海外产业]美国大企业电视“咖啡广告”之争

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

取消百万美元广告 ○…美国最大的日用品生产企业宝洁公司(P&G)近日对波斯顿一家电视台采取全面撤回本公司广告的措施,引发话题。 P&G公司之所以从波斯顿WHDH-TV撤回年额达100万美元的广告,是因为WHDH-TV播出了某压力团体提供的、内容为“P&G公司的福尔杰咖啡在萨尔瓦多引发暴力与死亡”的广告。 美国的压力团体“邻居与邻居”通过该广告指责称,P&G公司主要从萨尔瓦多进口咖啡原料,将巨额资金投向富裕阶层,从而间接支使右翼恐怖行为。 但P&G公司解释称,其仅有2%的咖啡原料进口自萨尔瓦多,并表现出强硬态度,表示今后对刊载或播放此类不公正广告的任何媒体都不惜一战,此次事态甚至显露出蔓延为大企业与媒体之争的迹象。 废弃物分类回收 ○…随着对环境污染的认识日益提高,企业为保护环境而支付的费用也持续增加。 美国AT&T公司与孟山都公司为削减该项费用所作的努力,成为企业通过设计新体系既可削减成本又可同时取得环保效果的良好先例。 AT&T公司实施了纸类与再生铝的分类回收制,据称仅去年就在新泽西的120多个办公室取得了140万美元的成本削减效果。 汽车用强化塑料制造商孟山都公司也因成功实验将工序中产生的有毒气体保存于塑料桶内的方式,预计每年可取得150万美元以上的成本削减效果。 较去年同期增加42% ○…美国企业在海外的M&A(企业收购·合并)呈减少趋势,而欧洲企业则积极参与跨越国境的并购。 据美国会计师事务所毕马威毕特·马威克调查,今年1至3月美国收购海外企业的件数不及上年同期的一半,仅为53件、9亿美元。据悉这是因为美国经济失去活力,加之垃圾债券市场低迷,筹资困难。 相反,美国以外的外国企业所进行的国际性企业收购达518件、264亿美元。其中EC(欧洲共同体)企业的收购攻势尤为突出,促成了312件、140亿美元规模的国际并购。件数与上年同期相近,但按金额计算则增加了42%。 外国企业尤以美国企业为收购目标,投入156亿美元共收购了148家美国企业。 IBM进军东欧销售网 ○…美国IBM的子公司西德IBM与东德最大的电子企业罗伯特隆公司达成协议,将共同推进计算机销售·维修、软件开发等业务。 罗伯特隆公司将在东德销售IBM产品,同时两公司计划合资设立软件开发公司。 IBM计划以进军预计将增长的东德信息处理领域为目的,一旦巴统(对共产圈出口管制委员会)管制放宽、东德的专利权·著作权等法规得以完备,便一举确保销售服务网。 东德的信息处理市场1988年估计为年间31亿东德马克(西德为700亿马克),预计到2000年将扩大至350亿东德马克。 罗伯特隆公司是员工1.2万人的东德最大规模电子企业,一直生产自主开发的名为“伊扎”的计算机。 日本三得利实施业务多元化 ○…日本最大的饮料酒类生产企业三得利公司迎来新社长,正筹备新的飞跃。 三得利公司一直侧重酒类业务,在日本国内销售百威、杰克丹尼、波本等,在葡萄酒、饮料等方面也是日本市场屈指可数的公司。 然而近来随着高酒精度酒类消费减少、软饮料销售增加的趋势,加之鸟井信一郎社长就任,公司宣布经营多元化。 三得利公司首先计划在国内与金宝汤公司合资生产冰淇淋、蔬菜汁等,并为进军海外休闲产业而制定了收购美国“伯明翰男爵”棒球队、进军美国戏剧界等雄心勃勃的计划。