1990-05-16 | 서울경제

食用油生产处于中断状态

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

食用油业界因豆粕库存积压而实际上停止了豆油生产,普通家庭和餐饮店出现食用油产品紧缺,使用食用油的蛋黄酱、糕点、面包企业则出现生产受阻。 据业界消息,东邦油粮、第一制糖、三养油脂饲料等三家食用油企业,自年初起因印度、巴西、中国等地廉价进口豆粕大量涌入,导致这三家企业销售不振、豆粕库存急增,本月豆粕库存超过适当库存4倍的4万吨后,几乎停止了大豆加工。这三家企业的开工率从上月的40%降至本月的不足20%。 由此,市面上食用油库存告罄,目前连元旦、春节等节日礼品用食用油也被完全消耗。 引发食用油风波的原因是食用油生产副产品豆粕的库存积压。 食用油业界以大豆为原料生产食用油豆油和饲料豆粕,两个品目的生产过程为一体化体系,且成本比重相同,因此一方销售减少,另一方的生产也只能随之减少。 作为饲料的豆粕,国产每公斤260韩元,而进口豆粕为200~220韩元左右,进口品便宜15%~23%,因此饲料业界偏好进口豆粕。 进口豆粕去年结转部分就多达8.5万吨,加上第一季度又进口15万吨,几乎完全侵蚀了国内企业的销路。 [照片] ◇因豆粕库存积压,食用油业界几乎停止豆油生产,出现食用油紧缺现象。