1990-05-13 | 李光會

[周日话题] 把职场与家庭连在一起

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“金科长、权班长,快来快来。听说权班长的大孩子患了支气管炎,好点了吗?” “承蒙社长挂念,现在差不多都好了。病床上的大儿子听说今年8月就要搬进气派的公司公寓,高兴得不得了。另外,昨天原材料从日本按时到货,作业看来会顺利进行。” 位于5月绿荫葱郁的智异山脚下的和林工业株式会社(代表沈载明·65岁·全北南原市鹭岩洞285)的员工们,上班路上在公司正门前与迎接他们的六旬老社长互道的早安,像公司名字一样和气融融。 出身南原的在日同胞实业家沈社长每月约有半个月住在南原工厂宿舍,每天上午8时30分准时在公司正门前以慈爱的笑容迎接190多名员工上班。 “我们公司的职员上下一心,就像一家人。或许因为一天的工作是从与父亲般的社长温暖的问候开始,车间里总是笑声不断。特别是在南原度过贫苦童年的社长,把员工当亲生子女看待。社长认为,自己刻骨铭心经历过的贫穷,绝不能再留给家乡的后辈们。” 该公司缝制科长金贵顺(42岁·女)说,沈社长午餐总是在公司食堂与员工一同用餐,下午5时下班时也在公司正门送别员工。 沈社长尤其依据“有房子、家庭安稳,就绝不会跳槽”的在日本的劳资经验,投入共1.2亿韩元在厂区空地上建造了可容纳8户的公寓式宿舍,让无房已婚劳动者入住。今年8月还将启用12户宿舍,明年起还将逐年推进20户的建设计划。 “社长每天早上先到车间,夏天开空调、冬天开暖气,然后迎接员工。不仅如此,连家庭困难也能与社长商谈,所以劳资问题从一开始就不可能出现。” 在检验台督促女性内衣质量检验作业的金科长悄悄透露,沈社长不仅照顾员工,对家乡的事也十分尽心。至今已捐出2亿韩元私产用于家乡发展,今年3月还向20名家境困难的中学、高中生发放了每人8万至10万韩元的第一学期奖学金。 沈社长为设立和林工业而返乡是在1986年初。日本殖民时期被强征去的父亲(兴燮先生,1981年去世)在日本病倒,光复后也无法返回故乡,沈社长于24岁的1949年只身偷渡赴日,将父亲送回故乡后,自己定居于山口县玖珂郡绵町。在常常吃不上饭的底层生活之后,如今成为年营业收入60亿日元规模的广濑集团的主人。该集团拥有广濑工业、爱多儿、世和等3家关联企业。 1988年12月开始运转的南原和林工业,是从日本广濑工业进口原料加工后再出口的女性内衣专业保税工厂。去年出口额达85万美元。 “劳资问题的根本绝不是金钱或物质。只要公开公司的经营状况,像对亲生子女一样在物质和精神上照顾员工,劳资纠纷就不可能发生。” 为送别下班的员工,沈社长走出仅四五坪大小的社长室门口,开怀而笑。 【南原=李光会记者】

[照片] ◇在日同胞实业家沈载明社长(左)与员工一同用餐,听取公司内的不便之处,连个人困难也一同商议,致力于富有人情味的劳资管理。